论文部分内容阅读
1992年,我国国民经济发展呈现出强劲的快速增长势头。预计国民生产总值增长12％,农业总产值增长4％,工业总产值增长21％,全社会固定资产投资约增长31％,社会商品零售总额增长15％,外贸进出口总额增长18％。 在经济增长加快的条件下,1992年社会总供求大体保持了基本平衡的总格局。这主要是由于:农业连续几年获得好收成,粮棉油等主要农产品储备较多;基础工业生产持续稳定增长,重要生产资料库存比较充裕;工业消费品生产能力较大,消费市场增长平稳;出口继续较快增长并有一定的结存外汇,支持了进口的迅速增加。由于总供求保持基本平衡,在价格改革步伐加快的情况下,市场物价涨势尚属平稳。预计全年社会商品零售物价总水平上涨可以控制在6%以内。
In 1992, the national economy in our country showed a strong momentum of rapid growth. Gross domestic product (GDP) is expected to increase 12%, total agricultural output 4%, total industrial output 21%, total fixed asset investment 31%, total social retail 15% and total foreign trade 18%. Under the condition of accelerating economic growth, the overall social supply and demand generally maintained a general pattern of overall balance in 1992. This is mainly due to the fact that agriculture has achieved good harvests for several years in succession with a large reserve of major agricultural products such as grain, cotton and oil; the sustained growth of basic industrial production and ample inventories of important means of production; the larger production capacity of industrial consumer goods and the steady growth of the consumer market; Continued rapid growth and a certain balance of foreign exchange to support the rapid increase in imports. As the total supply and demand remained basically balanced, the price increase in the market remained stable with the acceleration of price reform. It is expected that the overall level of retail prices of social commodities will be kept within 6% in the whole year.