论文部分内容阅读
英汉指示代词在语言和意义功能方面存在着差异,英汉互译过程中,不可能形成——对应的关系。译者应注意它们的意义功能及两种语言的表达习惯,选择相应的翻译策略。
英汉指示代词及其翻译研究
【摘 要】
：
英汉指示代词在语言和意义功能方面存在着差异,英汉互译过程中,不可能形成——对应的关系。译者应注意它们的意义功能及两种语言的表达习惯,选择相应的翻译策略。
【机 构】
：
盐城工学院大学外语部
【出 处】
：
安徽工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2012年2期
其他文献
通过对广东石人嶂钨矿床51件样品银含量的测试：Ag〉10-6的占58.82%,其中有7件Ag〉100×10-6,最高1304.4×10-6,表明伴生银矿化普遍而强烈。通过对光、薄片进行显微镜
采用不同化学计量比的单质硫和五氧化二钒合成复合材料,应用XRD和SEM表征观察硫-五氧化二钒复合材料,循环伏安、交流阻抗和电池充放电测试材料的电化学性能。结果表明：n（S）∶n（V2
为了对平庄-马厂盆地油气资源做出客观评价，对盆地发育的九佛堂组、沙海组两套烃源岩有机质丰度、有机质类型和有机质成熟度进行了综合分析。结果表明：沙海组烃源岩有机质丰度
细胞内抗体是靶向细胞内蛋白抗原，具有特异性高、亲和力强的结合特性，并能在特定的亚细胞器中稳定表达的免疫球蛋白。细胞内抗体己成为功能基因组学、蛋白质组学及基因治疗领域
目的:建立叔丁基过氧化氢(t-BHP)诱导的人正常肝细胞系L02自噬模型并探讨其中的线粒体应激机制。方法:体外培养L02细胞,用不同浓度(100、200、400、800、1 000μmol/L)t-BHP
毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论课研究型教学是增强该课程教育吸引力、说服力,使之转化为大学生思想和行动指南的重要途径.实施研究型教学,必须创新教育观念,创新
高校形势与政策体验式教育要注重学生的主体性,加强体验性。高校应促进体验式教育者队伍协同配合,构建体验式教育的有机方法体系,整合多场域中形势与政策体验式教育资源,以提
<正> 黄格胜,祖籍武宣,长于桂北山区的灌阳县,讲话带湘南口音,喜欢打油茶。他在那里读完了小学和初中。在学校里,除了学习好,他算不上一个循规蹈矩的好学生,他和同学打过架,也和老师斗过“智”,他喜欢发傻、发呆——对着天空奇谲诡丽瞬息万变的云、水田口旋转着的泡
<正> 你到过红水河吗?你见过红水河愤怒时那赤褐色的激流奔腾咆哮一泻千里的气势吗?如果没有,就请听听这支歌吧——红水河哟三十三道湾, 三十三道湾啰嗬三十三个滩……深沉、奔放、豪迈、苍凉,花山崖画古老图腾构成的民族文化积沉、对严酷生存环境不屈地反抗构成的顽强民族性格、对光明的执着追求和热切渴望,全部溶铸在这雄性的咏叹里。这是一支五十年代就风靡全国的歌曲,它的作者,就是