论文部分内容阅读
从1972年尼克松登上长城，到1989年东欧剧变，18年间，除去因“水门事件”接替总统职位的杰拉德·福特，美国先后有四位总统曾经与邓小平“共事”：理查德·尼克松、吉米·卡特、罗纳德·里根和乔治·布什。主政时，他们与这位中共领导人共同书写了中美关系的历史。退任后，他们用文字记录下这位个子矮小，但却极为强硬和充满智慧的中国老人。
吉米·卡特
与邓小平交往最深的美国总统，当数同中国正式建交的卡特。卡特在回忆录中这样写道：
我对邓的印象很好。他矮小、坚韧、智慧、坦率、有勇气、有风度、自信、友好，和他谈判是一种乐趣。他善解人意并善于合作，在这期间我明白了，为什么有人说中国人是世界上最文明的人。
卡特夫妇1979年在白宫宴请邓小平夫妇。据卡特的国家安全事务顾问布热津斯基说，那次晚宴是卡特在白宫四年中“最为上品的一餐”，可见他对邓小平到访的重视程度。正如卡特在回忆录中所说：
邓小平的来访是我总统生涯中一个愉快的经历。对我来说，一切都进展顺利，那位中国领导人看起来也同样满意。
布热津斯基也曾描述：
星期一早晨，邓小平第一次出现在白宫。现场的气氛就像充了电一样热烈，我回忆不起在白宫有过一个能够与之相媲美的场面。
卡特和邓小平之间有着理解和默契。他的回忆录中记录着这样一件事：邓小平访问时曾经秘密知会卡特，中国准备对越自卫反击，卡特极力加以劝阻。邓小平坚定地表示，他的国家绝非软弱可欺。不日，中国对越开战，美国保持了沉默。苏联立即指控，中美建交后中国做的第一件事就是打越南，美国无疑是中国的同谋。
1997年，邓小平溘然长逝。卡特公开发表谈话，沉痛悼念他的老朋友，一位改变了世界五分之一人口命运的世纪伟人。
罗纳德·里根
不同于卡特，里根与邓小平之间可谓不打不成交。
直到1980年竞选总统前，里根拒不承认中国政府。他在竞选时明确表示，胜选后不会去中国，“决不会抛弃台湾朋友”。但是他很快发现，他所面对的是一个远比他想象的更加重大的中国难题。于是，他派自己的竞选搭档、前美国驻北京联络处主任布什去中国“示好”。布什见到邓小平，表示美国对华政策将会有明显进展。
然而，里根却不知轻重一意孤行。1981年1月总统就职时，他邀请台湾国民党代表出席他的就职大典，但在中国政府施压下，被迫作出了让步。入主白宫后，里根积极贯彻《与台湾关系法》，先后向台湾出售60架F-5战斗机以及价值6000万美元的相关设备。
面对里根的挑战，邓小平针锋相对，双方展开较量。1981年1月11日，邓小平断言：
同美国斗，必须不惜关系倒退。如果我们不采取强硬政策，肯定今后问题会层出不穷。现在决心要放在后退到1973年联络处的时候，甚至退到1972年以前，也就是尼克松访华以前。只要我们这样做，最后他（里根）还得来。
三年后，里根果然来了，而且同邓小平“玩”得不错。他在回忆录中写道：
我當总统时，南希和我出访海外，留下永久难忘的印象。特别是1984年春天，在中国。
他描述与邓小平的会见：
第二天是访问中的大事件，会见中国最高人士邓小平。一个矮小的人，有着厚实的肩膀和黑色、给人印象深刻的眼睛。南希和我一起来了，邓小平微笑着，邀请南希有一天自己再次来中国，他便可以带着她看中国。但是稍后，当我们进入会谈，他的微笑消失了，即刻开始抨击美国的一系列“罪过”：我们对以色列的支持造成了整个中东地区的不稳定，我们对发展中国家的某些做法，我们未能同苏联就限制核武达成协定……
作为主人，他得以先发制人，然后轮到了我。我以最佳发挥反驳了他说的每一件事，纠正他说的事实和数据。不管怎样，他被触动了，于是我由他自己去体会。接着，出乎我意料，他突然又热情起来，他的微笑回来了，似乎想要缓和气氛并更为诚恳。然而，这些没能止住他提及我们对台湾的友好，说这是干涉中国内政。我告诉他，中国大陆和台湾之争是一个要由中国人自己解决的问题，但美国想要问题和平解决。他的国家以武力解决的任何试图，都会对我们两国关系造成无法弥补的损伤。
到了中饭时，早前谈话的强硬已然淡化在充满温馨、愉悦的社交中。到那时，我想我理解了他，他也理解了我。
理查德·尼克松
尼克松在位时，中国外交的主角是周恩来，他对邓小平的了解，更多是在改革开放以后。尼克松对邓小平的描述颇为独到，将他和不同的人做了比较。
尼克松将邓小平同戈尔巴乔夫对比：
西方迫切期待并观望戈尔巴乔夫的改革，但迄今为止戈氏只是表现出，愿意给斯大林建造的老破发动机加油。邓小平通过中国农业、工业、科技的发展，已经开始全新打造中国的发动机。至少是在当下，年轻有力的戈尔巴乔夫，尽管衣冠楚楚、能言会道，只能在他84岁、身着毛式服装的中国同行后排就座，虽说这位中国同行一根接一根抽着香烟，笑声带着喉音，有一只痰盂在他的脚旁。
戈氏至今只能梦想的，邓小平却正在操盘。邓小平改革的成功是轰动性的，将世界五分之一人口引向繁荣富强，领衔世界。
乔治·布什
尽管布什当政期间中美关系陷入难局，他却自始至终把邓小平视为老朋友。
1988年11月，布什当选美国总统。不日他即表示，希望在邓小平退下来之前访问中国。布什上任半年后，先后多次给邓小平写信，希望美中关系健康发展。布什表示：“尽管美国国会试图迫使我断绝同中国的经济交往，我将尽最大努力使这条船避开礁石。”他顶着重压，始终保持了对中国的最惠国待遇。
在尼克松和基辛格的建议下，布什于1989年12月前往中国。会谈中，邓小平坦言：美国不应该与中国对抗，中国也不把美国看作敌手。自从1972年，中国不曾做任何事情伤害美国的利益和情感。自从1972年，国际局势保持了稳定，中美关系的良好发展对此起到了重要作用。
“我不知道东欧目前的混乱将会是什么结局。”邓小平说，“但我相信中美合作对于和平将十分重要。如果可以找到一个解决方案，那么中国领导人应该访问美国，以表示两国的纷争就此结束。”
就是在那次谈话中，邓小平告诉布什，他已经退位，并且不打算再干预新的领导集体的决策。“他是作为一个朋友在说话。”10年后，布什写道。
（摘自《中国“纽约客”》）
吉米·卡特
与邓小平交往最深的美国总统，当数同中国正式建交的卡特。卡特在回忆录中这样写道：
我对邓的印象很好。他矮小、坚韧、智慧、坦率、有勇气、有风度、自信、友好，和他谈判是一种乐趣。他善解人意并善于合作，在这期间我明白了，为什么有人说中国人是世界上最文明的人。
卡特夫妇1979年在白宫宴请邓小平夫妇。据卡特的国家安全事务顾问布热津斯基说，那次晚宴是卡特在白宫四年中“最为上品的一餐”，可见他对邓小平到访的重视程度。正如卡特在回忆录中所说：
邓小平的来访是我总统生涯中一个愉快的经历。对我来说，一切都进展顺利，那位中国领导人看起来也同样满意。
布热津斯基也曾描述：
星期一早晨，邓小平第一次出现在白宫。现场的气氛就像充了电一样热烈，我回忆不起在白宫有过一个能够与之相媲美的场面。
卡特和邓小平之间有着理解和默契。他的回忆录中记录着这样一件事：邓小平访问时曾经秘密知会卡特，中国准备对越自卫反击，卡特极力加以劝阻。邓小平坚定地表示，他的国家绝非软弱可欺。不日，中国对越开战，美国保持了沉默。苏联立即指控，中美建交后中国做的第一件事就是打越南，美国无疑是中国的同谋。
1997年，邓小平溘然长逝。卡特公开发表谈话，沉痛悼念他的老朋友，一位改变了世界五分之一人口命运的世纪伟人。
罗纳德·里根
不同于卡特，里根与邓小平之间可谓不打不成交。
直到1980年竞选总统前，里根拒不承认中国政府。他在竞选时明确表示，胜选后不会去中国，“决不会抛弃台湾朋友”。但是他很快发现，他所面对的是一个远比他想象的更加重大的中国难题。于是，他派自己的竞选搭档、前美国驻北京联络处主任布什去中国“示好”。布什见到邓小平，表示美国对华政策将会有明显进展。
然而，里根却不知轻重一意孤行。1981年1月总统就职时，他邀请台湾国民党代表出席他的就职大典，但在中国政府施压下，被迫作出了让步。入主白宫后，里根积极贯彻《与台湾关系法》，先后向台湾出售60架F-5战斗机以及价值6000万美元的相关设备。
面对里根的挑战，邓小平针锋相对，双方展开较量。1981年1月11日，邓小平断言：
同美国斗，必须不惜关系倒退。如果我们不采取强硬政策，肯定今后问题会层出不穷。现在决心要放在后退到1973年联络处的时候，甚至退到1972年以前，也就是尼克松访华以前。只要我们这样做，最后他（里根）还得来。
三年后，里根果然来了，而且同邓小平“玩”得不错。他在回忆录中写道：
我當总统时，南希和我出访海外，留下永久难忘的印象。特别是1984年春天，在中国。
他描述与邓小平的会见：
第二天是访问中的大事件，会见中国最高人士邓小平。一个矮小的人，有着厚实的肩膀和黑色、给人印象深刻的眼睛。南希和我一起来了，邓小平微笑着，邀请南希有一天自己再次来中国，他便可以带着她看中国。但是稍后，当我们进入会谈，他的微笑消失了，即刻开始抨击美国的一系列“罪过”：我们对以色列的支持造成了整个中东地区的不稳定，我们对发展中国家的某些做法，我们未能同苏联就限制核武达成协定……
作为主人，他得以先发制人，然后轮到了我。我以最佳发挥反驳了他说的每一件事，纠正他说的事实和数据。不管怎样，他被触动了，于是我由他自己去体会。接着，出乎我意料，他突然又热情起来，他的微笑回来了，似乎想要缓和气氛并更为诚恳。然而，这些没能止住他提及我们对台湾的友好，说这是干涉中国内政。我告诉他，中国大陆和台湾之争是一个要由中国人自己解决的问题，但美国想要问题和平解决。他的国家以武力解决的任何试图，都会对我们两国关系造成无法弥补的损伤。
到了中饭时，早前谈话的强硬已然淡化在充满温馨、愉悦的社交中。到那时，我想我理解了他，他也理解了我。
理查德·尼克松
尼克松在位时，中国外交的主角是周恩来，他对邓小平的了解，更多是在改革开放以后。尼克松对邓小平的描述颇为独到，将他和不同的人做了比较。
尼克松将邓小平同戈尔巴乔夫对比：
西方迫切期待并观望戈尔巴乔夫的改革，但迄今为止戈氏只是表现出，愿意给斯大林建造的老破发动机加油。邓小平通过中国农业、工业、科技的发展，已经开始全新打造中国的发动机。至少是在当下，年轻有力的戈尔巴乔夫，尽管衣冠楚楚、能言会道，只能在他84岁、身着毛式服装的中国同行后排就座，虽说这位中国同行一根接一根抽着香烟，笑声带着喉音，有一只痰盂在他的脚旁。
戈氏至今只能梦想的，邓小平却正在操盘。邓小平改革的成功是轰动性的，将世界五分之一人口引向繁荣富强，领衔世界。
乔治·布什
尽管布什当政期间中美关系陷入难局，他却自始至终把邓小平视为老朋友。
1988年11月，布什当选美国总统。不日他即表示，希望在邓小平退下来之前访问中国。布什上任半年后，先后多次给邓小平写信，希望美中关系健康发展。布什表示：“尽管美国国会试图迫使我断绝同中国的经济交往，我将尽最大努力使这条船避开礁石。”他顶着重压，始终保持了对中国的最惠国待遇。
在尼克松和基辛格的建议下，布什于1989年12月前往中国。会谈中，邓小平坦言：美国不应该与中国对抗，中国也不把美国看作敌手。自从1972年，中国不曾做任何事情伤害美国的利益和情感。自从1972年，国际局势保持了稳定，中美关系的良好发展对此起到了重要作用。
“我不知道东欧目前的混乱将会是什么结局。”邓小平说，“但我相信中美合作对于和平将十分重要。如果可以找到一个解决方案，那么中国领导人应该访问美国，以表示两国的纷争就此结束。”
就是在那次谈话中，邓小平告诉布什，他已经退位，并且不打算再干预新的领导集体的决策。“他是作为一个朋友在说话。”10年后，布什写道。
（摘自《中国“纽约客”》）