论文部分内容阅读
摘要：随着社会经济的快速发展，信息技术的进步以及新观念、新技术的产生和发展，在现代景观设计中逐渐融入传统文化因素，在当代景观设计中，现代元素和传统文化已经成为了目前设计中的两大主旋律。中国的传统文化在现代景观设计中有着举足轻重的作用，其有关思想和手法对现代景观设计有着很重要的借鉴意义。本文笔者就传统文化精髓和现代景观设计之间的融合进行研究和分析，结合相关的实例，谈谈自己的一些看法。
关键词：传统文化；精髓；现代景观设计；融合
中图分类号：TU2文献标识码： A 文章编号：
随着社会经济的快速发展以及信息技术的不断进步，在当代景观设计中，现代元素时代感和传统文化归属感已经成为了其两大主要旋律。在现代景观设计中，很多景观设计师把这两种看似矛盾实质却相辅相成的文化进行有效地整合，将二者完美地融合在一起，使现代景观不仅具有当代时代的风采，同时还保留了相应的传统文化特色。作者就传统文化精髓和现代景观设计之间的融合进行研究和分析，并结合具体的实例对其进行详细地阐述。
一、传统文化的概述
一个民族在发展的过程中，所流传下来的文化就是传统文化，随着历史的发展，中国传统文化的元素也呈现着不同的特点，这些传统文化元素一般都具有传承性、地域性和民族性，其蕴含着中国文化的气质和精神，中国传统文化元素具有较强的归属感，中国传统文化元素作为国人的思想意向载体，其追求的和谐、含蓄和朴素思想和中国传统的人文、哲学自然一脉相承的，充分展现了中国式的智慧、意境、精深以及审美。
二、传统文化精髓和现代景观设计之间的融合
（一）现代景观设计和传统文化精髓之间的关系
一说到景观，人们往往想到的就是假山、喷泉、雕塑以及亭台楼阁，其不同的人肯定会有不同的想法，在中国古代，其实没有“景观”词语，景观这一词主要来源于外国，在西方古代的时候，人们将景观称为古典园林。
景观设计主要是指对建筑外部空间进行环境设计，其主要包括园林设计、公园、广场、桥梁、河边、街道、庭院以及绿地等工商业区、娱乐区以及生活区等室外空间，同时还包括一些独立性的室外空间。近年来随着社会经济水平的不断提高，公众环境意识的逐渐增强，现代景观设计越来越受到人们的重视，景观设计不仅仅是一门科学，同时也是一门艺术，其科学的因素主要是指景观的自然性，其作为地球生物圈中的一部分，具有一定的自然存在和发展的属性；艺术性因素主要是指景观被赋予了一定的文化和歷史，具有表达性和传承性。当代的景观设计不仅可以供于欣赏，缓解一定的疲劳和压力，同时还能清新空气、划分空间、展示城市风貌和地方的文化。因此，在景观设计中，应该将传统文化的精髓融入到设计中来，将现代人的生活和历史、文化、自然连为一体。
中国的传统文化元素和现代景观设计之间的融合一直以来都受到景观设计师的青睐，景观设计师在景观设计创造中融入传统文化元素，对传统元素进行改造加工和应用，使其具有时代的特色，开创了一种多元化景观设计的风潮。使现代景观设计观念不仅包含了丰富的传统文化精髓，而且也体现了“天人合一”的观念。在当代社会中，中国传统文化元素相对于现代景观设计有着非常重要的启示作用和借鉴作用。在现代景观设计中对中国传统文化元素的继承和发展，将二者密切地结合在一起，将古典和现代结合，通过古典的一些技术手法和现代高科技技术的结合，推动了我国景观设计的发展，将其推向了一个高峰。
（二）传统文化精髓在现代景观设计中的运用
1.传统图案的运用。中国传统文化的历史渊源流长，其文字主要来源于图形，从新石器到当前的景观艺术，从以前的青铜器上纹路发展成为当前的文字图形，这些都为现代景观设计带来很多的启示，将传统文化中的图形艺术和现代景观设计进行有效地结合，促使景观设计更加具有国际性、时代性、主张性等现代标志。在运用的过程中，要深入地了解传统图形，不能只是对传统图形进行简单的抄袭和复制，应该在深入了解的前提下进行创新和改变。通过对我国传统文化的深入解读，寻求一种新的启示点和创意点，以此创造出一种新的更具有生命力量的现代景观标志。在景观设计过程中，运用比较广泛要属传统图案，多用于手绘和石刻，比如历代古都故宫的栏杆、墙壁、扶手、道路等都相应地刻有祥云图案和龙凤纹样。而在现代景观中，传统图案也颇受人们的喜欢，尤其是中国的十二生肖传统文化相关元素在现代景观设计特别受到欢迎，比如利用植物将十二生肖的传统图案拼出来，如西安环城公园的十二生肖雕塑以及雁塔公园皮影艺术景观，这些都沿袭了传统文化。
2.文化元素的地方性，在当代景观设计中，在融合传统文化元素时，应该结合该城市的文化、历史以及经济的具体情况，根据当地文化的特色来进行景观的设计，凸显其地方性特色。
3.在现代景观设计中，对中国传统文化中的诗词运用。在我国当代的景观设计中，对于诗词的运用特别明显，比如在上海世博会中，其核心建筑之一的中国馆景观设计采用的就是中国江南的园林风格，其造型及其表面都覆以叠篆文字构思，把无数国人对世博会的梦想和憧憬寄托在了这些建筑语言当中。同时在现代景观设计中，也存在着传统绘画的思想影子，在传统绘画中，特别地讲究其构图和布局，其构图将直接影响到整个意境的传达，中国传统的园林景观布局受到中国山水画的影响比较深，而在现代景观设计中也影响广泛，比如在深圳万科第五园住宅小区设计中，其设计理念蕴含了晋派建筑的元素和徽派建筑的元素，并在此基础上进行创新和改变，将现代文化和传统文化进行有效地结合和嫁接，通过绘画思想中的一开一合，对住宅小区中的景物进行有效地控制，这种开合交错的空间不仅具有现代气息，同时还具有韵律美感。
同时在我国景观设计中，景观设计师们还擅长将“琴、书、棋、画”中的一些传统文化元素有效地运用在景观设计中，采用“借景”和“虚实”的方法，有效地将自然山水的美和建筑群结合起来，使其成为更开阔更自由的一个有机整体，将中国山水画的意境之美展现地淋漓尽致。比如苏州的拙政园、北京的颐和园以及无锡的寄畅园等。
4.地域色彩的运用。在景观色彩运用的时候，应该结合各城市的具体情况以及当地的风俗习惯，根据其气候条件和地理条件来明确其运用色彩。通常情况下，北方景观设计的色彩运用较为强烈和大胆，比如西安公园亭廊多以红色为主，南方的景观就较为淡雅，一般多以绿色为主。
结束语
综上所述，随着社会经济的发展、信息技术的不断进步、各种文化之间的碰撞和交流，在当代景观设计中，现代元素时代感和传统文化归属感已经成为了其两大主要旋律。越来越多的设计师吸取中国传统文化的精髓，将其更恰当、更灵活地融入在现代景观设计中，使现代景观不仅具有当代时代的风采，同时还保留了相应的传统文化特色，推动了我国景观设计的发展。
参考文献：
[1] 王露洋,陈永生.传统文化精髓与现代景观设计的融合——以合肥翰林百草园景观设计为例[J].安徽农业科学,2012,(12):7237-7239.
[2] 刘大亮,吕桂菊,陈明泉等.济南市花园路商业综合体外环境景观设计[J].山东建筑大学学报,2011,26(5):471-475.
[3] 王龙娟.传统文化在现代景观设计中的运用[J].北方文学(下半月),2011,(1):71.
[4] 杨荣荣.中国传统文化元素在现代景观设计中的应用[J].城市建设理论研究（电子版）,2012,(8).
[5] 骆琼,王怀梁.中国传统文化元素在现代景观设计中的应用[J].科技信息,2011,(35):1192.
关键词：传统文化；精髓；现代景观设计；融合
中图分类号：TU2文献标识码： A 文章编号：
随着社会经济的快速发展以及信息技术的不断进步，在当代景观设计中，现代元素时代感和传统文化归属感已经成为了其两大主要旋律。在现代景观设计中，很多景观设计师把这两种看似矛盾实质却相辅相成的文化进行有效地整合，将二者完美地融合在一起，使现代景观不仅具有当代时代的风采，同时还保留了相应的传统文化特色。作者就传统文化精髓和现代景观设计之间的融合进行研究和分析，并结合具体的实例对其进行详细地阐述。
一、传统文化的概述
一个民族在发展的过程中，所流传下来的文化就是传统文化，随着历史的发展，中国传统文化的元素也呈现着不同的特点，这些传统文化元素一般都具有传承性、地域性和民族性，其蕴含着中国文化的气质和精神，中国传统文化元素具有较强的归属感，中国传统文化元素作为国人的思想意向载体，其追求的和谐、含蓄和朴素思想和中国传统的人文、哲学自然一脉相承的，充分展现了中国式的智慧、意境、精深以及审美。
二、传统文化精髓和现代景观设计之间的融合
（一）现代景观设计和传统文化精髓之间的关系
一说到景观，人们往往想到的就是假山、喷泉、雕塑以及亭台楼阁，其不同的人肯定会有不同的想法，在中国古代，其实没有“景观”词语，景观这一词主要来源于外国，在西方古代的时候，人们将景观称为古典园林。
景观设计主要是指对建筑外部空间进行环境设计，其主要包括园林设计、公园、广场、桥梁、河边、街道、庭院以及绿地等工商业区、娱乐区以及生活区等室外空间，同时还包括一些独立性的室外空间。近年来随着社会经济水平的不断提高，公众环境意识的逐渐增强，现代景观设计越来越受到人们的重视，景观设计不仅仅是一门科学，同时也是一门艺术，其科学的因素主要是指景观的自然性，其作为地球生物圈中的一部分，具有一定的自然存在和发展的属性；艺术性因素主要是指景观被赋予了一定的文化和歷史，具有表达性和传承性。当代的景观设计不仅可以供于欣赏，缓解一定的疲劳和压力，同时还能清新空气、划分空间、展示城市风貌和地方的文化。因此，在景观设计中，应该将传统文化的精髓融入到设计中来，将现代人的生活和历史、文化、自然连为一体。
中国的传统文化元素和现代景观设计之间的融合一直以来都受到景观设计师的青睐，景观设计师在景观设计创造中融入传统文化元素，对传统元素进行改造加工和应用，使其具有时代的特色，开创了一种多元化景观设计的风潮。使现代景观设计观念不仅包含了丰富的传统文化精髓，而且也体现了“天人合一”的观念。在当代社会中，中国传统文化元素相对于现代景观设计有着非常重要的启示作用和借鉴作用。在现代景观设计中对中国传统文化元素的继承和发展，将二者密切地结合在一起，将古典和现代结合，通过古典的一些技术手法和现代高科技技术的结合，推动了我国景观设计的发展，将其推向了一个高峰。
（二）传统文化精髓在现代景观设计中的运用
1.传统图案的运用。中国传统文化的历史渊源流长，其文字主要来源于图形，从新石器到当前的景观艺术，从以前的青铜器上纹路发展成为当前的文字图形，这些都为现代景观设计带来很多的启示，将传统文化中的图形艺术和现代景观设计进行有效地结合，促使景观设计更加具有国际性、时代性、主张性等现代标志。在运用的过程中，要深入地了解传统图形，不能只是对传统图形进行简单的抄袭和复制，应该在深入了解的前提下进行创新和改变。通过对我国传统文化的深入解读，寻求一种新的启示点和创意点，以此创造出一种新的更具有生命力量的现代景观标志。在景观设计过程中，运用比较广泛要属传统图案，多用于手绘和石刻，比如历代古都故宫的栏杆、墙壁、扶手、道路等都相应地刻有祥云图案和龙凤纹样。而在现代景观中，传统图案也颇受人们的喜欢，尤其是中国的十二生肖传统文化相关元素在现代景观设计特别受到欢迎，比如利用植物将十二生肖的传统图案拼出来，如西安环城公园的十二生肖雕塑以及雁塔公园皮影艺术景观，这些都沿袭了传统文化。
2.文化元素的地方性，在当代景观设计中，在融合传统文化元素时，应该结合该城市的文化、历史以及经济的具体情况，根据当地文化的特色来进行景观的设计，凸显其地方性特色。
3.在现代景观设计中，对中国传统文化中的诗词运用。在我国当代的景观设计中，对于诗词的运用特别明显，比如在上海世博会中，其核心建筑之一的中国馆景观设计采用的就是中国江南的园林风格，其造型及其表面都覆以叠篆文字构思，把无数国人对世博会的梦想和憧憬寄托在了这些建筑语言当中。同时在现代景观设计中，也存在着传统绘画的思想影子，在传统绘画中，特别地讲究其构图和布局，其构图将直接影响到整个意境的传达，中国传统的园林景观布局受到中国山水画的影响比较深，而在现代景观设计中也影响广泛，比如在深圳万科第五园住宅小区设计中，其设计理念蕴含了晋派建筑的元素和徽派建筑的元素，并在此基础上进行创新和改变，将现代文化和传统文化进行有效地结合和嫁接，通过绘画思想中的一开一合，对住宅小区中的景物进行有效地控制，这种开合交错的空间不仅具有现代气息，同时还具有韵律美感。
同时在我国景观设计中，景观设计师们还擅长将“琴、书、棋、画”中的一些传统文化元素有效地运用在景观设计中，采用“借景”和“虚实”的方法，有效地将自然山水的美和建筑群结合起来，使其成为更开阔更自由的一个有机整体，将中国山水画的意境之美展现地淋漓尽致。比如苏州的拙政园、北京的颐和园以及无锡的寄畅园等。
4.地域色彩的运用。在景观色彩运用的时候，应该结合各城市的具体情况以及当地的风俗习惯，根据其气候条件和地理条件来明确其运用色彩。通常情况下，北方景观设计的色彩运用较为强烈和大胆，比如西安公园亭廊多以红色为主，南方的景观就较为淡雅，一般多以绿色为主。
结束语
综上所述，随着社会经济的发展、信息技术的不断进步、各种文化之间的碰撞和交流，在当代景观设计中，现代元素时代感和传统文化归属感已经成为了其两大主要旋律。越来越多的设计师吸取中国传统文化的精髓，将其更恰当、更灵活地融入在现代景观设计中，使现代景观不仅具有当代时代的风采，同时还保留了相应的传统文化特色，推动了我国景观设计的发展。
参考文献：
[1] 王露洋,陈永生.传统文化精髓与现代景观设计的融合——以合肥翰林百草园景观设计为例[J].安徽农业科学,2012,(12):7237-7239.
[2] 刘大亮,吕桂菊,陈明泉等.济南市花园路商业综合体外环境景观设计[J].山东建筑大学学报,2011,26(5):471-475.
[3] 王龙娟.传统文化在现代景观设计中的运用[J].北方文学(下半月),2011,(1):71.
[4] 杨荣荣.中国传统文化元素在现代景观设计中的应用[J].城市建设理论研究（电子版）,2012,(8).
[5] 骆琼,王怀梁.中国传统文化元素在现代景观设计中的应用[J].科技信息,2011,(35):1192.