论文部分内容阅读
再见，威尼托（Veneto）。
此处是意大利流行服饰集团班尼顿的发迹地，一直维持小企业、手工坊本色，家族经营是不变传统；纺织、家具、皮革加工等产业聚落，更曾远近驰名，但如今，尽成过眼烟云。
“从经济危机发生以来，威尼托至少有50个小企业主自杀。”意大利媒体《Linkiesta》如是报道。
捱不过危机的小企业主自杀潮正在蔓延。从2008到2011年的债务风暴期间，意大利的企业倒闭家数，已经逼近4万大关。 这些苦主企业非微即小。据统计，雇用人数在10人以下的微型企业，占意大利全国的94％；而员工数在50人以下的小型企业比例，也近5％。经营失败，不是必然让业主选择走上绝境，美国安然案、台湾力霸案都是反例，但为何意大利会陷入这种连环套？这和意大利小企业主的文化价值观有关。因为规模小、又有家族经营色彩，故劳资关系并不像美国大型企业那样冰冷，而更具有温情成分。 此外，企业与小区连结紧密，也让雇主觉得宣布解雇、关厂或倒闭，是一种会让人指指点点的污名。
“他们都把工作当作人生目的。当经济成功时，这会为业主带来满足感，一旦失败，就会产生心理冲击。”意大利学者迪亚曼提（Ilvo Diamanti）很早以前就提出警告。
值得注意的是，业主自杀潮也与产业聚落的型态脱离不了关系。
在顺境时，产业聚落确实有助同业之间的分工合作，除了可分享市场信息，更是一个让技术不断精进的学习网络。但现在人们猛然发现，当产业聚落承受不了逆境时，也会兵败如山倒。除了一个拖累一个，更可能会让“自杀”一传十、十传百，因为物伤其类而接力“跟进”。在过去，这些产业聚落因为政府效能不彰，习惯自立更生，不擅外求。至于现任的蒙蒂总理，由于忙着减赤还债，也让纾困尚不可期。
威尼托的悲剧，正是意大利动摇国本的缩影。（编辑/草见）
此处是意大利流行服饰集团班尼顿的发迹地，一直维持小企业、手工坊本色，家族经营是不变传统；纺织、家具、皮革加工等产业聚落，更曾远近驰名，但如今，尽成过眼烟云。
“从经济危机发生以来，威尼托至少有50个小企业主自杀。”意大利媒体《Linkiesta》如是报道。
捱不过危机的小企业主自杀潮正在蔓延。从2008到2011年的债务风暴期间，意大利的企业倒闭家数，已经逼近4万大关。 这些苦主企业非微即小。据统计，雇用人数在10人以下的微型企业，占意大利全国的94％；而员工数在50人以下的小型企业比例，也近5％。经营失败，不是必然让业主选择走上绝境，美国安然案、台湾力霸案都是反例，但为何意大利会陷入这种连环套？这和意大利小企业主的文化价值观有关。因为规模小、又有家族经营色彩，故劳资关系并不像美国大型企业那样冰冷，而更具有温情成分。 此外，企业与小区连结紧密，也让雇主觉得宣布解雇、关厂或倒闭，是一种会让人指指点点的污名。
“他们都把工作当作人生目的。当经济成功时，这会为业主带来满足感，一旦失败，就会产生心理冲击。”意大利学者迪亚曼提（Ilvo Diamanti）很早以前就提出警告。
值得注意的是，业主自杀潮也与产业聚落的型态脱离不了关系。
在顺境时，产业聚落确实有助同业之间的分工合作，除了可分享市场信息，更是一个让技术不断精进的学习网络。但现在人们猛然发现，当产业聚落承受不了逆境时，也会兵败如山倒。除了一个拖累一个，更可能会让“自杀”一传十、十传百，因为物伤其类而接力“跟进”。在过去，这些产业聚落因为政府效能不彰，习惯自立更生，不擅外求。至于现任的蒙蒂总理，由于忙着减赤还债，也让纾困尚不可期。
威尼托的悲剧，正是意大利动摇国本的缩影。（编辑/草见）