论文部分内容阅读
劳动和社会保障部培训就业司副司长刘康近日表示,我国将把“改善和创办你的企业(SIYB)”中国项目的培训对象扩展至农民工,并将农民工列为该创业项目的培训重点之一。据介绍,此前该培训项目重点面向中国的下岗失业人员。去年,在英国国际发展部资金援助下,劳动保障部与国际劳工组织联合实施了“创办和改善你的企业
Liu Kang, deputy director of the Department of Training and Employment of the Ministry of Labor and Social Security, said recently that China will extend the training target for the ”Improvement and Establishment of Your Enterprise (SIYB)“ China Project to migrant workers, and will list migrant workers as such One of the training focuses of the project. According to reports, the training program had previously focused on laid-off workers in China. Last year, under the financial assistance of the Department of International Development of the United Kingdom, the Ministry of Labor and Social Security and the International Labour Organization jointly implemented the ”Start and improve your business.