论文部分内容阅读
萨本栋的父亲萨福绥是秀才,早年留学日本,毕业于明治大学师范科,后到南洋视察教育,结识了陈嘉庚和胡文虎,回到福州后,便创办了华侨学校,并任校长。辛亥革命后,他由视学公所视学员转任实业司、民政司、教育司的秘书科长。缙绅门第、世代书香的家庭出身和父亲的经历,对萨本栋的童年产生了很大的影响。尽管他幼年时还读着《三字经》《千字文》,稍长却进入三牧坊新式学堂(福州一中前身),接受西式教育。
Sappon’s father, Sapphoisu, a scholar who studied in Japan in his early years and graduated from the Faculty of Education at Meiji University, visited Nanyang for education and met Tan Kah Kee and Hu Wenhu. Upon returning to Fuzhou, he founded an overseas Chinese school and became the president. After the Revolution of 1911, he was transferred from Vision Institute as a practitioner to Secretary for Industry, Civil Affairs Division and Secretary of Education. The family gentry and father’s experience of the gentry family, generations of scholarly family, had a great impact on the childhood of Sa Bendong. Although he read “Three Character Classic” and “Qianzi Wen” as an infant, he entered the Sanmufang New School (predecessor of Fuzhou No.1) for a bit longer and received Western education.