论文部分内容阅读
去年金秋时节,我随团对欧洲一些国家进行短暂的考察。巴黎、维也纳等诸多城市的景色妩媚、历史悠久,处处都值得驻足欣赏,别有韵味。浓重的文化氛围更使人身心愉悦,给人以启迪。巴黎街景绚丽多彩巴黎,一座古老的城市,也是一个现代的城市,一个演绎了太多人类文明与辉煌的城市。我以往对巴黎的憧憬只局限于那些伟大的标志性建筑当中,而经过实地察看,才意识到巴黎不但有卢浮宫、埃菲尔铁塔、巴黎圣母院、凡尔赛宫的宏伟建筑,有拉德芳斯新区林立的高层写字楼,有香榭丽舍大街的繁华夜景,有时装和豪华商场等等,而且还有一个突出的特点:巴黎街景有十分显著的历史传统特色,它是现化化与历史文化传统相结合的绚丽多姿的世界大都市。其中给我印象最深的是法国人十分注重和保护历史传统。在巴黎城市的管理和规划上,可以看出他们重视保持和继承过去的优秀传统。在二次世界大战后,巴黎西边的拉德芳斯新
In the golden autumn last year, I conducted a brief inspection tour to some European countries. Paris, Vienna and many other cities charming scenery, has a long history, everywhere is worth stopping to appreciate, do not have flavor. Strong cultural atmosphere makes people feel more joyful, giving enlightenment. Paris street scene Colorful Paris, an ancient city, but also a modern city, a city that has interpreted too much human civilization and glory. My past vision of Paris was confined to those great landmarks, and after a field observation, I realized that Paris not only has the Louvre, the Eiffel Tower, Notre Dame de Paris, the magnificent building of the Palace of Versailles, with La Défense The new high-rise office buildings, with the prosperous night view of the Champs Elysees, fashion and luxury shopping malls, etc., but also a prominent feature: Paris Street has a very significant historical and traditional characteristics, it is the modernization and history and culture Traditional combination of colorful world metropolis. One of the things that impress me most is that the French people are very concerned and protected their historical traditions. In the management and planning of Parisian cities, one can see that they value the good tradition of preserving and inheriting the past. La Defense, west of Paris, after the Second World War