论文部分内容阅读
[摘要]数字图书馆建设是一项复杂的系统工程,本文分析了建设数字图书馆的意义、我国数字图书馆建设的现状,提出了我国数字图书馆建设的发展思路与对策。
[关键词]图书馆 数字图书馆 数字化建设
[中图分类号]G25[文献标识码]A[文章编号]1009-5349(2010)04-0029-02
随着现代信息技术的发展及其在文献信息处理工作中的广泛应用,图书馆观念正在发生着巨大的变化,传统意义上的图书馆已不能适应信息时代的要求,数字图书馆是一个正在迅速成长的新生事物。目前世界范围内正在掀起数字图书馆建设的高潮,数字图书馆已成为国际高科技竞争中新的制高点,成为评价一个国家信息基础设施水平的重要标志。因此如何建设数字图书馆,是摆在图书馆工作人员面前的一个重大课题。
一、正确理解数字图书馆的内涵
(一)数字图书馆的概念
数字图书馆是20世纪90年代以后产生的一个新的概念。目前在图书馆界甚至整个学术界还没有一个被广为接受的定义。在众多的定义表述中有这样的概念:数字图书馆是传统图书馆功能的进一步扩展,以组织数字化信息及其技术进入图书馆并提供有效服务,几乎图书馆所有载体的信息均能以数字化的形式获得,它对信息进行搜集、转移、描述,并以计算机可处理的数字化形式存贮馆藏信息和网络数字化信息,以智能化的信息检索方式和统一的检索界面,利用先进的信息化处理技术和互联的计算机网络,提供多种语言兼容的多媒体远程数字信息的信息服务机构。图书馆利用网络连接到全球各个角落,让人们很方便地共享资源。这一概念为大多数人接受。
(二)建设数字图书馆的意义
传统图书馆担负着信息采集、存储、传播及版权控制的重任,数字图书馆也要完成这些任务,只是各项任务的内容、采取的手段及服务方式发生了重大变化。
1.信息处理集约化
数字图书馆的所有信息资源都采用了计算机的统一管理,先进的数字化存贮技术,对信息资源建立分布式的大型文献信息库及检索系统,文献处理呈现大规模的集约化处理和加工,统一标引、联机编目、线上查询、网络数据镜像、共建共享、建设性分布。集成服务包括三个层次:①信息资源的集成;②信息内容的集成;③信息技术的集成。改变了原来传统图书馆的各自为政,资源偏失,条块分割布局不合理,建立统一合作性的图书情报网络与文献服务提供体系。
2.信息提供网络流程化
在信息资源数字化的基础上,数字图书馆通过由宽带网组成的因特网和万维网将世界各国的图书馆和成千上万台计算机连为一体。信息传递的网络化具有以下特点:信息服务的跨时空;信息利用的开放性;信息传递的标准化和规范化。数字图书馆依附网络完成工作流程、资源存储借阅、信息检索、资源处理、馆内管理、馆际交流等通过计算机通讯和网络技术以数字转换方式进行。
3.信息资源更加丰富
数字图书馆收藏数字形式的信息除了纸介质的书刊资料外,还收录其他一切可以数字化的信息,如视频、音频资料、计算机程序等等,可以满足读者的多种需求。数字图书馆结合现代网络技术,可以将异地资源本地化,大大扩展了资源量,同时因互联网的使用而产生了更多种文献资源的类型。
4.提供资源的共享性、开放性
普通图书馆因为读者对象与地理位置的限制,只能为少数人服务,而数字图书馆不受资料实际存放位置或副本数量的限制,允许多个读者在所有权限内同时存取同一信息资源,信息利用共享化作为数字图书馆的一大特点,其共享化的广度与深度是传统图书馆所无法比拟的。由于有了数字化与网络化的坚实基础,数字图书馆的信息利用共享化特点体现出了跨地域、跨行业的资源无限与服务无限的特征,体现出了跨地域、跨国界的资源共建的协作化与资源共享的便捷性。信息传递的网络化,使众多图书馆能够借助网络获取各类数字信息,以满足读者用户对知识信息日益增长的需求。在数字图书馆时代,图书馆联盟的信息共建模式将会日益发展,原先的信息壁垒和围墙将被逐渐拆除。
5.信息提供的知识化
与传统图书馆不同,数字图书馆已经开始实现由文献的提供向知识的提供转变。数字图书馆将图书、期刊、照片、声像资料、数据库、网页、多媒体资料等各类信息载体与信息来源在知识单元的基础上有机地组织并链接起来,以动态分布式的方式为用户提供服务。数字图书馆信息提供的知识化,将为广大读者建立起“知识水库”“学术银行”“数据仓库”,而图书馆员也将成为知识导航员。
二、数字图书馆发展现状
从20世纪90年代开始美国、日本、欧洲等国相继推出了数字图书馆建设计划,这些计划紧密围绕一个主题即通过信息资源的数字化加工和先进的网络技术,保证用户最大限度地利用图书馆整合的多种媒体信息资源。其中美国是启动项目最早、投入研发经费最多的典型代表,美国数字化信息资源在加工、整合、传播和应用等方面的规模化、规范化运作又有力地促进了国家、企业和教育事业的发展。
我国数字图书馆建设自1995年起进入了一个快速发展的时期,最近几年与数字图书馆相关的工程项目和研究计划层出不穷,国家对数字图书馆建设的投资力度也在逐年加大,公共数字图书馆、高校数字图书馆、科研数字图书馆、商用数字图书馆、跨系统联合数字图书馆建设都得到很快的发展。科技部、国家图书馆以及部分高等院校图书馆制定了一系列相关政策,开展了诸多科研攻关项目,有力地促进了数字图书馆建设的快速发展,用户可利用的电子信息资源日益丰富,但也存在着不少问题。
(一)宏观调控不足
数字图书馆是以信息技术为支撑的一种新兴的发展模式,只有具备了一定技术水平和经济实力的图书馆,才能全面建设和发展数字图书馆。然而,有些图书馆条件并不成熟也争先恐后地上马,形成了人人都搞“数字化”的“一窝蜂”现象。随着数字图书馆工程项目日益增多,投资主体多元化,各种利益互相制衡,使得我国数字图书馆建设各自为政,缺乏凝聚力。特别是公共、高校和科研等三大图书馆系统缺乏分工与协作,在数字资源建设方面重复严重,造成一定程度上的浪费。
(二)技术相对落后
目前我国的数字图书馆技术仅就最基本的图书数字化制作来说,一般采用的是技术含量较低的图像扫描技术。该技术在数字信息利用上存在很大的缺陷,不能直接提取文字信息进行检索、分类、摘要,更谈不上在此基础之上的深加工和整理,占用的硬盘存储空间大。
(三)信息共享性差
数字图书馆的核心是资源共享,为领导决策和教学、科研服务。因此,信息资源能否共享就成为衡量数字图书馆发展水平的重要尺度。从目前情况看,数字图书馆建设中存在的问题:一是有些图书馆正在建立自己的办公系统和管理信息系统,但各馆都是孤立的,实现不了互联、互通、互动和无缝连接;二是数字图书馆规划标准不统一,对有关的规范、标准和政策研究讨论不够,没有达成共识,从而形成一个个孤立的信息机构,由此也就难以发挥信息技术在数字图书馆建设中的作用。
(四)经营管理不善
数字图书馆是公益性机构还是商业化组织,走事业化单位运作模式还是走产业化实体运营之路,或是二者兼而有之?目前还没有统一的理念模式。有关人士就此提出了种种见解。第一种人认为,应将其定位为产业化实体,使其获得独立运营的资格。另一种人认为,数字图书馆要坚持走市场化商业运作之路,在实施过程中将社会效益放在首位,坚持社会效益和经济效益相结合。还有一部分人认为,数字图书馆应立足于公益性服务。
三、数字图书馆建设应解决的问题及方案
(一)加大对数字图书馆的资金投入
数字图书馆的建设资金主要应由政府来解决。数字图书馆与传统图书馆一样,都是一种社会公益性文化教育机构,在思想道德建设和文化建设中发挥不可替代的作用,也是科学普及、社会教育和信息传播的工具。从实际情况看,除了政府外我国还没有一个投资主体愿意投入几亿、几十亿、上百亿的资金来从事一项以公益为主的事业。从国外先进经验看,数字图书馆都是以政府投入为主,同时接受企业和个人资助。数字图书馆工程建设关系到中国未来经济发展在世界经济格局中的地位,我国起步晚已经处于不利局面,必须奋起直追。
(二)解决好技术问题
要真正实现数字图书馆,技术是关键。没有网络技术、多媒体技术、存储技术等,数字图书馆就不能实现。而目前摆在我们面前的难关有:海量存储技术、数据仓库技术、高速网络技术等。要和企业界、科技界携手合作,共同攻关,充分利用现有的人力、物力、财力资源。
(三)规范数据库的建设
数据库建设是数字图书馆的基础设施。国家应根据相应的数据库类型,制定各个数据库建设规范。数据库规范建设包括数据库结构、数据的采集、加工流程、检索技术等。统一规划、合理布局、分工协作,以适应市场经济的发展。尽快地把中国数字化图书馆的数据库体系建立起来。
(四)做好资源共享和馆际互借
数字图书馆的一个重要特点就是资源共享。如果图书馆数字化只是供本馆使用,即根本体现不了数字图书馆的优势。而馆际互借可以减少购书经费,也可以减少多个图书馆馆藏重复的现象。但是,一些图书馆只想利用别馆的资源,却不使本馆资源参与共享,导致资源共享和馆际互借的程度少、范围窄。图书馆不仅在收藏印刷文献时需要进行协调与共享,而且在将馆藏文献转换为电子出版物时,更需要进行协调。这是因为,为避免网上信息的冗余浪费,保证网上文献信息资源的全面、充足与系统,客观上要求加强馆际协作协调,使各馆上网信息资源各具特色,互不重复雷同。
(五)高素质的专业化人才队伍
数字图书馆的建设和发展离不开素质人才,数字图书馆工作要求管理人员具有较高学历和专业素质,需要掌握新技术,熟悉计算机,熟悉网络,熟悉数字资源的采集、加工和服务等工艺流程,符合数字图书馆工作人员的基本技能要求。图书馆只有培养出这样的高素质人才,才能保证数字图书馆持续不断地顺利进行。
【参考文献】
[1]于欢.我国数字图书馆的发展对信息利用方式影响研究.图书馆工作与研究,2007(1).
[2]翟春红,赵铁锁.我国数字图书馆可持续发展管理机制研究.图书馆工作与研究,2007(2).
[3]蔡峻.论数字图书馆的特点与建设.理论学习,2004(6).
[4]李秋之.数字图书馆发展模式之探讨.图书馆工作与研究,2007(1).
[关键词]图书馆 数字图书馆 数字化建设
[中图分类号]G25[文献标识码]A[文章编号]1009-5349(2010)04-0029-02
随着现代信息技术的发展及其在文献信息处理工作中的广泛应用,图书馆观念正在发生着巨大的变化,传统意义上的图书馆已不能适应信息时代的要求,数字图书馆是一个正在迅速成长的新生事物。目前世界范围内正在掀起数字图书馆建设的高潮,数字图书馆已成为国际高科技竞争中新的制高点,成为评价一个国家信息基础设施水平的重要标志。因此如何建设数字图书馆,是摆在图书馆工作人员面前的一个重大课题。
一、正确理解数字图书馆的内涵
(一)数字图书馆的概念
数字图书馆是20世纪90年代以后产生的一个新的概念。目前在图书馆界甚至整个学术界还没有一个被广为接受的定义。在众多的定义表述中有这样的概念:数字图书馆是传统图书馆功能的进一步扩展,以组织数字化信息及其技术进入图书馆并提供有效服务,几乎图书馆所有载体的信息均能以数字化的形式获得,它对信息进行搜集、转移、描述,并以计算机可处理的数字化形式存贮馆藏信息和网络数字化信息,以智能化的信息检索方式和统一的检索界面,利用先进的信息化处理技术和互联的计算机网络,提供多种语言兼容的多媒体远程数字信息的信息服务机构。图书馆利用网络连接到全球各个角落,让人们很方便地共享资源。这一概念为大多数人接受。
(二)建设数字图书馆的意义
传统图书馆担负着信息采集、存储、传播及版权控制的重任,数字图书馆也要完成这些任务,只是各项任务的内容、采取的手段及服务方式发生了重大变化。
1.信息处理集约化
数字图书馆的所有信息资源都采用了计算机的统一管理,先进的数字化存贮技术,对信息资源建立分布式的大型文献信息库及检索系统,文献处理呈现大规模的集约化处理和加工,统一标引、联机编目、线上查询、网络数据镜像、共建共享、建设性分布。集成服务包括三个层次:①信息资源的集成;②信息内容的集成;③信息技术的集成。改变了原来传统图书馆的各自为政,资源偏失,条块分割布局不合理,建立统一合作性的图书情报网络与文献服务提供体系。
2.信息提供网络流程化
在信息资源数字化的基础上,数字图书馆通过由宽带网组成的因特网和万维网将世界各国的图书馆和成千上万台计算机连为一体。信息传递的网络化具有以下特点:信息服务的跨时空;信息利用的开放性;信息传递的标准化和规范化。数字图书馆依附网络完成工作流程、资源存储借阅、信息检索、资源处理、馆内管理、馆际交流等通过计算机通讯和网络技术以数字转换方式进行。
3.信息资源更加丰富
数字图书馆收藏数字形式的信息除了纸介质的书刊资料外,还收录其他一切可以数字化的信息,如视频、音频资料、计算机程序等等,可以满足读者的多种需求。数字图书馆结合现代网络技术,可以将异地资源本地化,大大扩展了资源量,同时因互联网的使用而产生了更多种文献资源的类型。
4.提供资源的共享性、开放性
普通图书馆因为读者对象与地理位置的限制,只能为少数人服务,而数字图书馆不受资料实际存放位置或副本数量的限制,允许多个读者在所有权限内同时存取同一信息资源,信息利用共享化作为数字图书馆的一大特点,其共享化的广度与深度是传统图书馆所无法比拟的。由于有了数字化与网络化的坚实基础,数字图书馆的信息利用共享化特点体现出了跨地域、跨行业的资源无限与服务无限的特征,体现出了跨地域、跨国界的资源共建的协作化与资源共享的便捷性。信息传递的网络化,使众多图书馆能够借助网络获取各类数字信息,以满足读者用户对知识信息日益增长的需求。在数字图书馆时代,图书馆联盟的信息共建模式将会日益发展,原先的信息壁垒和围墙将被逐渐拆除。
5.信息提供的知识化
与传统图书馆不同,数字图书馆已经开始实现由文献的提供向知识的提供转变。数字图书馆将图书、期刊、照片、声像资料、数据库、网页、多媒体资料等各类信息载体与信息来源在知识单元的基础上有机地组织并链接起来,以动态分布式的方式为用户提供服务。数字图书馆信息提供的知识化,将为广大读者建立起“知识水库”“学术银行”“数据仓库”,而图书馆员也将成为知识导航员。
二、数字图书馆发展现状
从20世纪90年代开始美国、日本、欧洲等国相继推出了数字图书馆建设计划,这些计划紧密围绕一个主题即通过信息资源的数字化加工和先进的网络技术,保证用户最大限度地利用图书馆整合的多种媒体信息资源。其中美国是启动项目最早、投入研发经费最多的典型代表,美国数字化信息资源在加工、整合、传播和应用等方面的规模化、规范化运作又有力地促进了国家、企业和教育事业的发展。
我国数字图书馆建设自1995年起进入了一个快速发展的时期,最近几年与数字图书馆相关的工程项目和研究计划层出不穷,国家对数字图书馆建设的投资力度也在逐年加大,公共数字图书馆、高校数字图书馆、科研数字图书馆、商用数字图书馆、跨系统联合数字图书馆建设都得到很快的发展。科技部、国家图书馆以及部分高等院校图书馆制定了一系列相关政策,开展了诸多科研攻关项目,有力地促进了数字图书馆建设的快速发展,用户可利用的电子信息资源日益丰富,但也存在着不少问题。
(一)宏观调控不足
数字图书馆是以信息技术为支撑的一种新兴的发展模式,只有具备了一定技术水平和经济实力的图书馆,才能全面建设和发展数字图书馆。然而,有些图书馆条件并不成熟也争先恐后地上马,形成了人人都搞“数字化”的“一窝蜂”现象。随着数字图书馆工程项目日益增多,投资主体多元化,各种利益互相制衡,使得我国数字图书馆建设各自为政,缺乏凝聚力。特别是公共、高校和科研等三大图书馆系统缺乏分工与协作,在数字资源建设方面重复严重,造成一定程度上的浪费。
(二)技术相对落后
目前我国的数字图书馆技术仅就最基本的图书数字化制作来说,一般采用的是技术含量较低的图像扫描技术。该技术在数字信息利用上存在很大的缺陷,不能直接提取文字信息进行检索、分类、摘要,更谈不上在此基础之上的深加工和整理,占用的硬盘存储空间大。
(三)信息共享性差
数字图书馆的核心是资源共享,为领导决策和教学、科研服务。因此,信息资源能否共享就成为衡量数字图书馆发展水平的重要尺度。从目前情况看,数字图书馆建设中存在的问题:一是有些图书馆正在建立自己的办公系统和管理信息系统,但各馆都是孤立的,实现不了互联、互通、互动和无缝连接;二是数字图书馆规划标准不统一,对有关的规范、标准和政策研究讨论不够,没有达成共识,从而形成一个个孤立的信息机构,由此也就难以发挥信息技术在数字图书馆建设中的作用。
(四)经营管理不善
数字图书馆是公益性机构还是商业化组织,走事业化单位运作模式还是走产业化实体运营之路,或是二者兼而有之?目前还没有统一的理念模式。有关人士就此提出了种种见解。第一种人认为,应将其定位为产业化实体,使其获得独立运营的资格。另一种人认为,数字图书馆要坚持走市场化商业运作之路,在实施过程中将社会效益放在首位,坚持社会效益和经济效益相结合。还有一部分人认为,数字图书馆应立足于公益性服务。
三、数字图书馆建设应解决的问题及方案
(一)加大对数字图书馆的资金投入
数字图书馆的建设资金主要应由政府来解决。数字图书馆与传统图书馆一样,都是一种社会公益性文化教育机构,在思想道德建设和文化建设中发挥不可替代的作用,也是科学普及、社会教育和信息传播的工具。从实际情况看,除了政府外我国还没有一个投资主体愿意投入几亿、几十亿、上百亿的资金来从事一项以公益为主的事业。从国外先进经验看,数字图书馆都是以政府投入为主,同时接受企业和个人资助。数字图书馆工程建设关系到中国未来经济发展在世界经济格局中的地位,我国起步晚已经处于不利局面,必须奋起直追。
(二)解决好技术问题
要真正实现数字图书馆,技术是关键。没有网络技术、多媒体技术、存储技术等,数字图书馆就不能实现。而目前摆在我们面前的难关有:海量存储技术、数据仓库技术、高速网络技术等。要和企业界、科技界携手合作,共同攻关,充分利用现有的人力、物力、财力资源。
(三)规范数据库的建设
数据库建设是数字图书馆的基础设施。国家应根据相应的数据库类型,制定各个数据库建设规范。数据库规范建设包括数据库结构、数据的采集、加工流程、检索技术等。统一规划、合理布局、分工协作,以适应市场经济的发展。尽快地把中国数字化图书馆的数据库体系建立起来。
(四)做好资源共享和馆际互借
数字图书馆的一个重要特点就是资源共享。如果图书馆数字化只是供本馆使用,即根本体现不了数字图书馆的优势。而馆际互借可以减少购书经费,也可以减少多个图书馆馆藏重复的现象。但是,一些图书馆只想利用别馆的资源,却不使本馆资源参与共享,导致资源共享和馆际互借的程度少、范围窄。图书馆不仅在收藏印刷文献时需要进行协调与共享,而且在将馆藏文献转换为电子出版物时,更需要进行协调。这是因为,为避免网上信息的冗余浪费,保证网上文献信息资源的全面、充足与系统,客观上要求加强馆际协作协调,使各馆上网信息资源各具特色,互不重复雷同。
(五)高素质的专业化人才队伍
数字图书馆的建设和发展离不开素质人才,数字图书馆工作要求管理人员具有较高学历和专业素质,需要掌握新技术,熟悉计算机,熟悉网络,熟悉数字资源的采集、加工和服务等工艺流程,符合数字图书馆工作人员的基本技能要求。图书馆只有培养出这样的高素质人才,才能保证数字图书馆持续不断地顺利进行。
【参考文献】
[1]于欢.我国数字图书馆的发展对信息利用方式影响研究.图书馆工作与研究,2007(1).
[2]翟春红,赵铁锁.我国数字图书馆可持续发展管理机制研究.图书馆工作与研究,2007(2).
[3]蔡峻.论数字图书馆的特点与建设.理论学习,2004(6).
[4]李秋之.数字图书馆发展模式之探讨.图书馆工作与研究,2007(1).