论文部分内容阅读
隐喻作为一种修辞现象,在语言交流的准确性方面起着很大的作用。笔者以认知语言学中的隐喻转换为研究对象,着重研究源语与目标语言在相互转换过程中的隐喻映射,并从认知机制与语用机制方面分析了隐喻翻译对语言习得及翻译转换的作用,为语言层面的隐喻映射及翻译研究提供一定的借鉴。
隐喻翻译下的认知机制与语用机制探究
【摘 要】
：
隐喻作为一种修辞现象,在语言交流的准确性方面起着很大的作用。笔者以认知语言学中的隐喻转换为研究对象,着重研究源语与目标语言在相互转换过程中的隐喻映射,并从认知机制
【机 构】
：
沈阳建筑大学外国语学院
【出 处】
：
沈阳建筑大学学报:社会科学版
【发表日期】
：
2020年3期
【基金项目】
：
辽宁省社会科学规划基金重点项目(L17AYY004)
其他文献
<正> 当今世界,信息、能源、材料构成现代社会的三大资源,是推进科技进步、经济繁荣和社会发展的三大支柱。一些发达资本主义国家正由工业社会转向信息社会,信息的传播和利用
排油注氮灭火装置在变电站消防系统中应用非常普遍。目前,传统的油浸式电力变压器排油注氮灭火装置存在容易产生排油阀渗漏油、误动作等缺陷。本文通过对排油注氮灭火装置的
文章在对社保改革过程中企业面临的社保管理风险因素分析的基础上,建立了包括社保管理人员保障度、社保的合规性、社保资金管理和运营的风控水平三个一级维度,八个二级指标的
新一轮农网改造升级工程是国家稳增长、助推脱贫攻坚、全面建成小康社会的需要。工程档案作为记载鉴定农网工程建设质量责任的重要凭据,既能够真实反映农网工程建设管理水平,
高职院校作为高等教育的一部分,开展科研工作是其自身的本质特征和自身发展的规律所决定的.高职院校开展科研工作应当从当地经济发展的要求和本校的自身客观实际出发,确定合
本文主要阐述了视唱练耳在幼儿钢琴教学中对于教材选择的重要性,利用现如今可能在幼儿钢琴学习中涉及到的教材和一些具体的事例进行分析和探讨,提出了在视唱练耳在幼儿钢琴教
在钢琴教学过程中,视唱练耳的主要功能是培养学生读谱与识谱能力,提高学生的听觉能力,同时,通过视唱练耳的学习,学生能够快速找准节奏,强化个人钢琴学习基础,良好掌控钢琴音
<正>当前,拆迁改造已成为城市改善环境、提升品质、恢复活力的一种途径。然而,快速的拆迁改造往往因其对被拆迁群体利益的忽视而受到诟病,引发社会矛盾,违法拆迁、群众上访等