【摘 要】
：
旨在传授对英文的理解能力和翻译能力,而翻译就是要加强英文文本的阅读能力。对于学英语来说,transactional语言是关键。McEldowney(1996/74)认为,transactional语言不论形式
【机 构】
：
大庆师范学院外国语学院黑龙江大庆163712
论文部分内容阅读
旨在传授对英文的理解能力和翻译能力,而翻译就是要加强英文文本的阅读能力。对于学英语来说,transactional语言是关键。McEldowney(1996/74)认为,transactional语言不论形式上还是词汇上都是可以判断的,习得是最直接的;而一旦掌握,就会成为学习语言的介质。作家风格决定着文本风格,作品风格传达艺术语言,而在理解这种艺术语言的时候,读者和翻译肯定要将自身的经验参与进去。因此,文学文本就其性质来说,需要加入的释义和翻译因素是很多的。
其他文献
在高职高专院校,政治课往往不被学生重视,这就对政治课教师提出了更高的要求,师生互动,调动学生学习的积极性,培养学习能力,成了课堂教学的关键性问题。
2222年12月24日,2221年全国交通运输工作会议在交通运输部召开。会议采用电视电话形式,传达学习了中共中央政治局委员、国务院副总理刘鹤重要批示精神,总结2022年及“十三五
庚子年春,蛰居家中,以读书为消遣,细读中国社会科学院少数民族文学研究所吴晓东研究员的大作《盘瓠神话源流研究》,如嚼橄榄,意味隽永。此书不仅是对盘瓠神话研究这一领域的
住房和城乡建设部日前颁发了《汶川地震灾区市政公用基础设施灾区后重建指导意见》和《汶川地震灾区风景名胜区灾后重建指导意见》。
摘要：我国高职院校的校企合作实践探索取得了较大的成就，尤其是在国家示范性高职院校建设项目实施以来，在政府推动下我国在校企合作保障机制建设方面取得了一定的突破。但总体看来，我国校企合作保障机制尚未真正建立。德国、日本等职业教育发达国家，都可以发现有政府、学校、企业、社会共同组建的协作平台，由该中间组织协助政府直接具体发挥职业教育的促进作用。而我国大部分地方尚未成立类似的中间组织，教育主管部门也没有对
作为甘肃省兰州市现仅存的皮影艺术,永登皮影戏在长时间的发展过程中,对永登地区流传的戏曲、民间小曲等进行了有机的融合和升华,形成了其独特的戏曲音乐风格、韵味和演奏形
听是人们进行交际活动的最基本形式,也是人们获取信息的重要手段,离开了听,交际活动就无法进行。听力水平的提高不仅涉及听者的听力技巧,而且与听者的英语基本功和知识面有着
北京市建委、发改委、财政局近日联合发出《关于在基建修缮工程和旧城房屋修缮改造中同步进行节能改造有关事项的通知》，要求本市各民用建筑的大修改造工程，特别是使用财政性资
本刊讯 5月11日-17日．是2008年“全国城市节约用水宣传周”。5月17日．杭州市公用事业监管中心在庆春广场举办了主题为“节水进机关．绿色迎奥运”的节水宣传周活动．用节水运动会的