论文部分内容阅读
中国不久前将3名航天员送上了自己的太空空间站，对此各国留下了深刻的印象。
33岁的航天员刘洋是中国第一位进入太空的女性航天员。2003年前中国从未发射过载人火箭，正是2003年中国送第一位航天员进入太空轨道；接着，2005年中国将2名航天员送上了太空；2008年3名航天员在太空完成了一系列太空行走任务。对比一下美国的载人发射，从水星计划、双子星座计划、阿波罗计划到太空实验室计划，中国成功完成了大跨度的空间技术突破。
但水星计划、双子星座计划、阿波罗计划和太空实验室计划又是怎么成功的？中国只用了9年时间仅4次发射就成功完成了递进4阶段任务。美国每一次的执行任务代表了一次航天器发射，在1961年～1963年期间一共完成了6次水星任务；1965年3月～1966年11月的20个月时间里完成了10次双子任务；1968年～1972年间完成了11次阿波罗任务，其中在1968年10月～1969年7月的9个月里，就发射了5次阿波罗飞行器，包括送3名航天员首次登陆月球。事实上中国选择如此快的速度送女性航天员上天在空间发展计划中是非常好的事情，但与前苏联人类首名进入太空的女性航天员瓦伦缇娜·捷列什科娃完成的太空之旅已经过去49年。
在关注中国成功发射的同时不要忘了，事实上美国和前苏联在发明整个空间探索系统和飞行技术上的不可比拟的贡献。国际间流行过一个现在看来非常无知的笑话，在人类首名航天员加加林1961年进入太空以前，人们无法判断人类身体在零重力环境中是否会爆炸且无法确定眼球在零重力作用下是否能保持完整。宇航器、宇航衣、到达约定轨道点、停驻、太空行走和安全返回，都是美国和前苏联一次次向全球发布了正确的知识。
中国的空间研究可以说是站在巨人的肩膀上，但中国的一次次成功发射让美国开放太空旅行成为独占新工业的企图受到了冲击。
中国决定进入太空空间领域，并取得了现有的成就让发达强国刮目相看。航天决策对一个国家来说影响深远。在1962年美国总统肯尼迪在莱斯大学的演讲中，他提出要让美国在10年内到达月球的目标。肯尼迪演讲词的撰写者泰德·索伦森为肯尼迪写下了不少名句，“我们选择去月球”、“曾经拥有的最好，也是将来拥有的最好的”，索伦森知道他所使用的动词“选择”成就了40年后的所有领先技术和经验。前苏联20年前选择“吹走”他们的整个社会和政治系统，仓促留下了一个雄心勃勃的太空計划。太空计划成为了一个巨大的空洞，没有了资金和技术优势，俄罗斯日渐衰退和被赶超。中国选择投入巨大力量支持太空发展计划，能否一直这样顺利追赶美国，国际间很多国家都在关注。
北京有些让人“惊喜”！在过去的几年时间中，中国对发射计划相当保密，直到临近发射前才对外公布具体发射时间和任务内容，公布的发射硬件和飞行名单上能够保证准确真实。中国航天也许在沉默的时间里经历了无数的技术难题，甚至可能多次进行了模拟无人发射试验，肯定不乏失败的尝试。世界看来天宫1号只能算是一个“小精灵”空间站，只是美国领衔建造的国际空间站的1/6。“小精灵”只是中国的太空前哨站，2020年前中国将建成更大、更持久的空间站，2020年左右时间也是中国计划登陆月球的相近时间。航天飞行一直以来存在各类难题，从来不是件轻而易举的事，但很明显中国正慢慢掌握要领。
一件让美国人担心的至少可能考虑到的方面是，中国此次的成功发射是否在军事方面有所影响，答案是显然的。此次中国发射的长征火箭是20世纪70年代以来一直沿用的航天器。长征系列一直被国际观察者怀疑拥有双重任务，用于空间和军事研究。
美国和俄罗斯宇航局一直以来在各类航天器除了航天飞机以外都在执行这类双重任务。土星系列带美国人登陆了月球，由火箭传奇设计者沃纳·冯·布劳恩设计，经常被称赞为首个主导和平的关键大型导弹。水星系列用于军事设计的“DNA”应用还一度回归布劳恩的早期红宝石火箭系列中，“DNA”军事应用是布劳恩为英国方面设计的V2火箭的核心技术，可见航天器除航天飞机外，执行军事任务已经是公开的秘密。长征系列火箭被认为是中国“最具威胁”的军事武器之一，在航天领域增强军事实力这也是可以理解的。让美国人感到稍微能接受的是，中国在发射前都会向相关国家和机构提前预报航天器运行轨道，包括在整个太平洋上空飞行时。
总之，刘洋、景海鹏和刘旺完成的神9任务，对于世界来说是件非常值得纪念的旅程，在太空建立空间站甚至到达月球一直对于人类来说是非常非常重要的事情，中国做到的远比许多只是在航天员服上绣上国旗的国家成功得多。（宁良凌编译自美国《时代》）
33岁的航天员刘洋是中国第一位进入太空的女性航天员。2003年前中国从未发射过载人火箭，正是2003年中国送第一位航天员进入太空轨道；接着，2005年中国将2名航天员送上了太空；2008年3名航天员在太空完成了一系列太空行走任务。对比一下美国的载人发射，从水星计划、双子星座计划、阿波罗计划到太空实验室计划，中国成功完成了大跨度的空间技术突破。
但水星计划、双子星座计划、阿波罗计划和太空实验室计划又是怎么成功的？中国只用了9年时间仅4次发射就成功完成了递进4阶段任务。美国每一次的执行任务代表了一次航天器发射，在1961年～1963年期间一共完成了6次水星任务；1965年3月～1966年11月的20个月时间里完成了10次双子任务；1968年～1972年间完成了11次阿波罗任务，其中在1968年10月～1969年7月的9个月里，就发射了5次阿波罗飞行器，包括送3名航天员首次登陆月球。事实上中国选择如此快的速度送女性航天员上天在空间发展计划中是非常好的事情，但与前苏联人类首名进入太空的女性航天员瓦伦缇娜·捷列什科娃完成的太空之旅已经过去49年。
在关注中国成功发射的同时不要忘了，事实上美国和前苏联在发明整个空间探索系统和飞行技术上的不可比拟的贡献。国际间流行过一个现在看来非常无知的笑话，在人类首名航天员加加林1961年进入太空以前，人们无法判断人类身体在零重力环境中是否会爆炸且无法确定眼球在零重力作用下是否能保持完整。宇航器、宇航衣、到达约定轨道点、停驻、太空行走和安全返回，都是美国和前苏联一次次向全球发布了正确的知识。
中国的空间研究可以说是站在巨人的肩膀上，但中国的一次次成功发射让美国开放太空旅行成为独占新工业的企图受到了冲击。
中国决定进入太空空间领域，并取得了现有的成就让发达强国刮目相看。航天决策对一个国家来说影响深远。在1962年美国总统肯尼迪在莱斯大学的演讲中，他提出要让美国在10年内到达月球的目标。肯尼迪演讲词的撰写者泰德·索伦森为肯尼迪写下了不少名句，“我们选择去月球”、“曾经拥有的最好，也是将来拥有的最好的”，索伦森知道他所使用的动词“选择”成就了40年后的所有领先技术和经验。前苏联20年前选择“吹走”他们的整个社会和政治系统，仓促留下了一个雄心勃勃的太空計划。太空计划成为了一个巨大的空洞，没有了资金和技术优势，俄罗斯日渐衰退和被赶超。中国选择投入巨大力量支持太空发展计划，能否一直这样顺利追赶美国，国际间很多国家都在关注。
北京有些让人“惊喜”！在过去的几年时间中，中国对发射计划相当保密，直到临近发射前才对外公布具体发射时间和任务内容，公布的发射硬件和飞行名单上能够保证准确真实。中国航天也许在沉默的时间里经历了无数的技术难题，甚至可能多次进行了模拟无人发射试验，肯定不乏失败的尝试。世界看来天宫1号只能算是一个“小精灵”空间站，只是美国领衔建造的国际空间站的1/6。“小精灵”只是中国的太空前哨站，2020年前中国将建成更大、更持久的空间站，2020年左右时间也是中国计划登陆月球的相近时间。航天飞行一直以来存在各类难题，从来不是件轻而易举的事，但很明显中国正慢慢掌握要领。
一件让美国人担心的至少可能考虑到的方面是，中国此次的成功发射是否在军事方面有所影响，答案是显然的。此次中国发射的长征火箭是20世纪70年代以来一直沿用的航天器。长征系列一直被国际观察者怀疑拥有双重任务，用于空间和军事研究。
美国和俄罗斯宇航局一直以来在各类航天器除了航天飞机以外都在执行这类双重任务。土星系列带美国人登陆了月球，由火箭传奇设计者沃纳·冯·布劳恩设计，经常被称赞为首个主导和平的关键大型导弹。水星系列用于军事设计的“DNA”应用还一度回归布劳恩的早期红宝石火箭系列中，“DNA”军事应用是布劳恩为英国方面设计的V2火箭的核心技术，可见航天器除航天飞机外，执行军事任务已经是公开的秘密。长征系列火箭被认为是中国“最具威胁”的军事武器之一，在航天领域增强军事实力这也是可以理解的。让美国人感到稍微能接受的是，中国在发射前都会向相关国家和机构提前预报航天器运行轨道，包括在整个太平洋上空飞行时。
总之，刘洋、景海鹏和刘旺完成的神9任务，对于世界来说是件非常值得纪念的旅程，在太空建立空间站甚至到达月球一直对于人类来说是非常非常重要的事情，中国做到的远比许多只是在航天员服上绣上国旗的国家成功得多。（宁良凌编译自美国《时代》）