论文部分内容阅读
阿富汗战场实景清晨6时55分,阿富汗南部赫尔曼德省Nad-eAli地区奥玛检查站北部,由英国皇家海军陆战队第42突击队J连士兵组成的巡逻队正在向一个清真寺前进。由于通往清真寺的道路上可能已事先被恐怖分子设置了临时爆炸物(IED),因此J连巡逻队只能选择道路附近的一条灌溉渠作为通道前进。
The scene of the battlefield in Afghanistan At 6:55 am, a patrol formed by the J-LURD unit of the 42nd Commando of the Royal Marine Corps, north of Omagh checkpoint in the Nad-eAli area in Helmand province, southern Afghanistan, is heading for a mosque. Since the IED may have been set in advance by terrorists on the road to the mosque, the J-patrol can only choose an irrigation canal near the road as a passage.