论文部分内容阅读
“在那山的那边海的那边，有一群蓝精灵，他们活泼又聪明，他们调皮又伶俐，他们自由自在生活在那绿色的大森林，他们善良勇敢相互都关心。噢，可爱的蓝精灵!噢，可爱的篮精灵!他们齐心合力开动脑筋斗败了格格巫，他们唱歌跳舞快乐年欢欣!”
每当唱起这首熟悉的歌曲，许多人回想起的不仅仅是一群生活在大森林中，戴着白色小帽子的“蓝精灵”，还有回不去的童年快乐时光和许多美好的记忆。今年，这些可爱的蓝色小人儿迎来了自己的50岁生日。
蓝精灵之父
“蓝精灵”出自比利时漫画家佩约之手。佩约原名皮埃尔，库利福德，出生在比利时首都布鲁塞尔，从小酷爱绘画。他的小侄子一直发不清“皮埃尔”这个音，为了省事干脆叫他“佩约”。他就把“佩约”当成了自己的笔名，并用这个笔名缔造了一个崭新的“蓝精灵”童话王国。
反“配”为主的小精灵
1952年，在好朋友伏朗甘的大力举荐下，佩约开始为著名漫画刊物《Spirou》工作，1954年，佩约发表了《约翰和皮尔鲁伊特的冒险故事》，栩栩如生地描绘了中世纪欧洲人的生活和森林里调皮的精灵们的形象。1958年10月，这部故事中出现了一群配角：长得只比草高出一点儿的蓝色小人儿，谁知，孩子们把主角们的经历全忘了，而对这些蓝色小人儿大感兴趣。《Spirou》的主编得知后，单独为这些小人儿出版了一本画册。1960年，佩约开始专门为它们创作漫画故事，这群戴白色小软帽、穿白色裤子的蓝色小精灵就这样从配角变成了主角。
在漫画中，蓝精灵有三个苹果高，其中头部的高度为一个苹果，有四个苹果那么重，善于奔跑，住在蘑菇形的房子里，说话会把名词和动词互换(这种互换只体现在法文中，翻译成中文后看不出来)，用口哨般的声音相互交谈，自己给自己起名字，名字都很直接，比如“蓝爸爸”“蓝妹妹”“聪聪”“健健”“笨笨”等等。101个蓝精灵一起住在蓝精灵村，每个蓝精灵都有自己的优缺点，但是他们都热爱生命，享受生活。最大的敌人是搞笑大于恶毒的坏巫师格格巫。格格巫和宠物阿兹猫总想捉到蓝精灵，把它们熬汤吃掉，但最后关头，蓝精灵总能化险为夷。于是，他们之间就有了无数有趣好玩的故事。
为什么叫“蓝精灵”?
“蓝精灵”原名“Schtroumpfs(施通福)”，是佩约偶然创造出来的。有一次，佩约和好友伏朗甘去比利时南部旅游，吃饭时，佩约让伏朗甘把装盐的小瓶子递给他，可一时想不起“盐”这个字，于是脱口而出：“请把‘施通福’递给我!”(注：施通福，这里是音译，它是没有意思的字，是指一时想不起来或者不知其名的人或物，好比说“请把那个东西或者那个玩意儿递给我”。)两人大笑之后灵机一动，干脆就以“施通福”来命名那些蓝色小精灵。而各个国家的叫法都不一样，英文中叫“Smuff(史墨福)”，西班牙文中叫“Pitufo(比杜福)”，德文中叫“Schlumpf(施仑福)”，日文中叫“Sumafa(苏马福)”。因为它们是蓝色的，所以在中国被翻译成“蓝精灵”。
为什么是蓝色的?
佩约夫人尼内特和佩约一同工作，在工作团队中专门负责着色，“蓝精灵”的颜色就出自佩约夫人之手。她认为蓝色与绿色森林的背景更和谐：“大森林是绿色的，小精灵们总藏在树叶中，所以不能再用绿色。而红色太鲜艳，黄色总有种病恹恹的感觉，只有蓝色最合适!”
男性蓝精灵
除了长一脸漂亮白胡子的542岁的蓝爸爸穿着红衣服外(没有蓝妈妈其实感觉上还是有点奇怪的)，其他的蓝精灵长得都一模一样：蓝色的身子，圆圆的脑袋，四个手指，屁股上还长个尾巴根儿。人们只能根据他们的特点、爱好、举止或者待人接物的态度加以区分。比如：聪聪戴着眼镜，整天训诫人；浮浮爱打扮，老是在照镜子：乐乐爱开玩笑，经常把一包不伤人的炸药放在礼品盒里送给别人，即使自己被炸得跟个煤球儿似的，也会哈哈大笑：厌厌好埋怨，天天拧着倒八字眉，不论发生什么事，他总是说：“我讨厌这样。”
女性蓝精灵
开始的时候，只有男性蓝精灵。佩约夫人对此提出抗议，于是佩约就让大反派格格巫用巫术创造一个女性。格格巫用了许多种配料，包括蝰蛇的舌粉和鳄鱼的三滴眼泪，结果创造出褐发、大鼻子的专横女人——“蓝妹妹”。格格巫制造蓝妹妹原本是为了让蓝精灵内部因为嫉妒而发生争斗，但蓝爸爸用魔法把蓝妹妹变成了一个真正的蓝精灵，她有着迷人的金发，爱穿高跟鞋，漂亮又讨人喜欢。这样就有了第一个女性蓝精灵。
大反派
格格巫是个鹰钩鼻子、秃顶、瘦高的中年男巫师，多数时间处于上身极度前倾地追逐蓝精灵或得意洋洋地配药两种状态之中。他的宠物阿兹猫是一只肥胖慵懒的懒猫，时常发表怪异言论，总是想把蓝精灵当点心吃，有时也充当格格巫的出气筒。格格巫与阿兹猫这两个反派形象极其成功，其知名度甚至远远高于绝大多数蓝精灵。
成就
1975年，“蓝精灵”登上了比利时电影大银幕。
1976年，“蓝精灵”玩具娃娃出口到了美国。
1981年9月17日，美国全国广播公司(NBC)制作的英文版动画片《蓝精灵》开始播出。该片播出差不多十年，为NBC两度赢得艾美奖(1982年度与1983年度的杰出儿童娱乐系列奖项)，收视率达42％，打破该台近20年的收视纪录。整个80年代，蓝精灵都活跃在电视屏幕上，NBC的电视动画片也一直拍了234集之多!这部动画片曾在60多个国家播放，一时间“蓝精灵”形象风靡全球。
1989年，佩约成立了自己的出版发行公司“卡通创造”，同年推出了《蓝精灵》杂志，最终缔造了“蓝精灵帝国”。佩约的儿女被亲切地称为“蓝精灵的兄妹”。
1991年，在法国梅斯市附近，一家媲美迪斯尼乐园的“蓝精灵”主题公园正式开放，吸引着全世界的“蓝精灵”迷。
“蓝精灵”被联合国儿童基金会选定为代言人。在世界各地推广儿童权益和教育事业。
1992年圣诞节平安夜，佩约因心脏病去世，年仅64岁。但蓝精灵的故事并没有画上句号，“蓝精灵的兄妹”继续着他的事业。目前，至少有3000多种产品印着“蓝精灵”标志，包括麦当劳、可口可乐、大众汽车。西班牙著名糖果公司Haribo在过去20年销售了65亿颗“蓝精灵”橡皮糖，仅最近3年就卖出1000万颗。《蓝精灵》已经被翻译成3。种语言，带动起来的产业规模在40亿美元左右。
50周年庆典
为了庆祝“蓝精灵”的50岁生日，欧洲各地已经从1月起展开一系列庆祝活动。
作为“蓝精灵”的诞生地，比利时首都布鲁塞尔1月14日以专场新闻发布会的形式率先拉开了庆祝活动的序幕。类似的造势活动还于1月17日和21日分别在法国巴黎和德国柏林举行。
3月14日，一些白色的蓝精灵玩偶出现在比利时根特的街道上，这是庆祝活动中最有趣的一个——蓝精灵“夜袭”。20座欧洲城市的居民一觉醒来，惊奇地发现身边出现了一群群蓝精灵。它们就像漫画中那样大约3个苹果那么高，只不过全都是白色的。这些白色的蓝精灵或许会和人们一起在邮局前排队、在公交车站候车、在街心喷泉或校园操场上嬉闹……人们可以抱一个“蓝精灵”回家，为它涂色、装扮。
8月6日，在爱尔兰，超过1250名大人和孩子装扮成“蓝精灵”，把街道变成了蓝色的海洋，创造了新的吉尼斯世界纪录。10月，“蓝精灵”形象展在比利时布鲁塞尔举行。展出的“蓝精灵”造型各异，作者都是欧洲名人，他们当中有足球明星、时尚界人士，也有漫画家。这些“蓝精灵”作品公开拍卖后所得的款项全部捐给联合国儿童基金会。
2009年，美国哥伦比亚和索尼电影公司联合改编制作的真人动画电影《蓝精灵》将与fans们见面。
每当唱起这首熟悉的歌曲，许多人回想起的不仅仅是一群生活在大森林中，戴着白色小帽子的“蓝精灵”，还有回不去的童年快乐时光和许多美好的记忆。今年，这些可爱的蓝色小人儿迎来了自己的50岁生日。
蓝精灵之父
“蓝精灵”出自比利时漫画家佩约之手。佩约原名皮埃尔，库利福德，出生在比利时首都布鲁塞尔，从小酷爱绘画。他的小侄子一直发不清“皮埃尔”这个音，为了省事干脆叫他“佩约”。他就把“佩约”当成了自己的笔名，并用这个笔名缔造了一个崭新的“蓝精灵”童话王国。
反“配”为主的小精灵
1952年，在好朋友伏朗甘的大力举荐下，佩约开始为著名漫画刊物《Spirou》工作，1954年，佩约发表了《约翰和皮尔鲁伊特的冒险故事》，栩栩如生地描绘了中世纪欧洲人的生活和森林里调皮的精灵们的形象。1958年10月，这部故事中出现了一群配角：长得只比草高出一点儿的蓝色小人儿，谁知，孩子们把主角们的经历全忘了，而对这些蓝色小人儿大感兴趣。《Spirou》的主编得知后，单独为这些小人儿出版了一本画册。1960年，佩约开始专门为它们创作漫画故事，这群戴白色小软帽、穿白色裤子的蓝色小精灵就这样从配角变成了主角。
在漫画中，蓝精灵有三个苹果高，其中头部的高度为一个苹果，有四个苹果那么重，善于奔跑，住在蘑菇形的房子里，说话会把名词和动词互换(这种互换只体现在法文中，翻译成中文后看不出来)，用口哨般的声音相互交谈，自己给自己起名字，名字都很直接，比如“蓝爸爸”“蓝妹妹”“聪聪”“健健”“笨笨”等等。101个蓝精灵一起住在蓝精灵村，每个蓝精灵都有自己的优缺点，但是他们都热爱生命，享受生活。最大的敌人是搞笑大于恶毒的坏巫师格格巫。格格巫和宠物阿兹猫总想捉到蓝精灵，把它们熬汤吃掉，但最后关头，蓝精灵总能化险为夷。于是，他们之间就有了无数有趣好玩的故事。
为什么叫“蓝精灵”?
“蓝精灵”原名“Schtroumpfs(施通福)”，是佩约偶然创造出来的。有一次，佩约和好友伏朗甘去比利时南部旅游，吃饭时，佩约让伏朗甘把装盐的小瓶子递给他，可一时想不起“盐”这个字，于是脱口而出：“请把‘施通福’递给我!”(注：施通福，这里是音译，它是没有意思的字，是指一时想不起来或者不知其名的人或物，好比说“请把那个东西或者那个玩意儿递给我”。)两人大笑之后灵机一动，干脆就以“施通福”来命名那些蓝色小精灵。而各个国家的叫法都不一样，英文中叫“Smuff(史墨福)”，西班牙文中叫“Pitufo(比杜福)”，德文中叫“Schlumpf(施仑福)”，日文中叫“Sumafa(苏马福)”。因为它们是蓝色的，所以在中国被翻译成“蓝精灵”。
为什么是蓝色的?
佩约夫人尼内特和佩约一同工作，在工作团队中专门负责着色，“蓝精灵”的颜色就出自佩约夫人之手。她认为蓝色与绿色森林的背景更和谐：“大森林是绿色的，小精灵们总藏在树叶中，所以不能再用绿色。而红色太鲜艳，黄色总有种病恹恹的感觉，只有蓝色最合适!”
男性蓝精灵
除了长一脸漂亮白胡子的542岁的蓝爸爸穿着红衣服外(没有蓝妈妈其实感觉上还是有点奇怪的)，其他的蓝精灵长得都一模一样：蓝色的身子，圆圆的脑袋，四个手指，屁股上还长个尾巴根儿。人们只能根据他们的特点、爱好、举止或者待人接物的态度加以区分。比如：聪聪戴着眼镜，整天训诫人；浮浮爱打扮，老是在照镜子：乐乐爱开玩笑，经常把一包不伤人的炸药放在礼品盒里送给别人，即使自己被炸得跟个煤球儿似的，也会哈哈大笑：厌厌好埋怨，天天拧着倒八字眉，不论发生什么事，他总是说：“我讨厌这样。”
女性蓝精灵
开始的时候，只有男性蓝精灵。佩约夫人对此提出抗议，于是佩约就让大反派格格巫用巫术创造一个女性。格格巫用了许多种配料，包括蝰蛇的舌粉和鳄鱼的三滴眼泪，结果创造出褐发、大鼻子的专横女人——“蓝妹妹”。格格巫制造蓝妹妹原本是为了让蓝精灵内部因为嫉妒而发生争斗，但蓝爸爸用魔法把蓝妹妹变成了一个真正的蓝精灵，她有着迷人的金发，爱穿高跟鞋，漂亮又讨人喜欢。这样就有了第一个女性蓝精灵。
大反派
格格巫是个鹰钩鼻子、秃顶、瘦高的中年男巫师，多数时间处于上身极度前倾地追逐蓝精灵或得意洋洋地配药两种状态之中。他的宠物阿兹猫是一只肥胖慵懒的懒猫，时常发表怪异言论，总是想把蓝精灵当点心吃，有时也充当格格巫的出气筒。格格巫与阿兹猫这两个反派形象极其成功，其知名度甚至远远高于绝大多数蓝精灵。
成就
1975年，“蓝精灵”登上了比利时电影大银幕。
1976年，“蓝精灵”玩具娃娃出口到了美国。
1981年9月17日，美国全国广播公司(NBC)制作的英文版动画片《蓝精灵》开始播出。该片播出差不多十年，为NBC两度赢得艾美奖(1982年度与1983年度的杰出儿童娱乐系列奖项)，收视率达42％，打破该台近20年的收视纪录。整个80年代，蓝精灵都活跃在电视屏幕上，NBC的电视动画片也一直拍了234集之多!这部动画片曾在60多个国家播放，一时间“蓝精灵”形象风靡全球。
1989年，佩约成立了自己的出版发行公司“卡通创造”，同年推出了《蓝精灵》杂志，最终缔造了“蓝精灵帝国”。佩约的儿女被亲切地称为“蓝精灵的兄妹”。
1991年，在法国梅斯市附近，一家媲美迪斯尼乐园的“蓝精灵”主题公园正式开放，吸引着全世界的“蓝精灵”迷。
“蓝精灵”被联合国儿童基金会选定为代言人。在世界各地推广儿童权益和教育事业。
1992年圣诞节平安夜，佩约因心脏病去世，年仅64岁。但蓝精灵的故事并没有画上句号，“蓝精灵的兄妹”继续着他的事业。目前，至少有3000多种产品印着“蓝精灵”标志，包括麦当劳、可口可乐、大众汽车。西班牙著名糖果公司Haribo在过去20年销售了65亿颗“蓝精灵”橡皮糖，仅最近3年就卖出1000万颗。《蓝精灵》已经被翻译成3。种语言，带动起来的产业规模在40亿美元左右。
50周年庆典
为了庆祝“蓝精灵”的50岁生日，欧洲各地已经从1月起展开一系列庆祝活动。
作为“蓝精灵”的诞生地，比利时首都布鲁塞尔1月14日以专场新闻发布会的形式率先拉开了庆祝活动的序幕。类似的造势活动还于1月17日和21日分别在法国巴黎和德国柏林举行。
3月14日，一些白色的蓝精灵玩偶出现在比利时根特的街道上，这是庆祝活动中最有趣的一个——蓝精灵“夜袭”。20座欧洲城市的居民一觉醒来，惊奇地发现身边出现了一群群蓝精灵。它们就像漫画中那样大约3个苹果那么高，只不过全都是白色的。这些白色的蓝精灵或许会和人们一起在邮局前排队、在公交车站候车、在街心喷泉或校园操场上嬉闹……人们可以抱一个“蓝精灵”回家，为它涂色、装扮。
8月6日，在爱尔兰，超过1250名大人和孩子装扮成“蓝精灵”，把街道变成了蓝色的海洋，创造了新的吉尼斯世界纪录。10月，“蓝精灵”形象展在比利时布鲁塞尔举行。展出的“蓝精灵”造型各异，作者都是欧洲名人，他们当中有足球明星、时尚界人士，也有漫画家。这些“蓝精灵”作品公开拍卖后所得的款项全部捐给联合国儿童基金会。
2009年，美国哥伦比亚和索尼电影公司联合改编制作的真人动画电影《蓝精灵》将与fans们见面。