论文部分内容阅读
近年来，随着我国对外法律文化交流的增多，在法律翻译中出现了诸多问题，如拼写与语法错误、法律术语翻译方面的错误等。作为法律翻译者，应端正态度，认真负责，译出高质量译文。
法律应用中的英语翻译策略研究
【摘 要】
：
近年来，随着我国对外法律文化交流的增多，在法律翻译中出现了诸多问题，如拼写与语法错误、法律术语翻译方面的错误等。作为法律翻译者，应端正态度，认真负责，译出高质量译文。
【机 构】
：
西安工程大学
【出 处】
：
产业与科技论坛
【发表日期】
：
2022年16期
【基金项目】
：
2020年度西安工程大学大学生创新创业训练计划项目“因法律翻译不当引发冤假错案的分析与应对策略研究”（编号:20200032）成果；
其他文献
＜正＞位于石家庄市的河北冀华律师事务所始终围绕河北经济建设大局谋划律所发展,始终坚持律师专业化发展方向,不断提升法律服务水平,现有执业律师300余人,律师队伍、律师业务、律所影响力均实现了跨越式发展。坚持问题导向,选准律师专业化发展方向近年来,随着京津冀一体化发展、雄安新区建设,围绕河北省旅游产业大会、"一带一路"倡议、雄安新区建设、2020北京冬奥会等重大项目的开展,
期刊
能源结构调整是发展低碳经济的关键。光伏企业作为新能源行业的代表性企业受到了各国政府的重视。光伏行业由于资本投入力度大、投资回报周期长的特点，投融资等问题往往是企业所有者关注的重点。本文以隆基股份为研究对象，对其现有的融资模式和融资效果进行评价研究，以期对光伏行业其他公司有所警示和借鉴。
＜正＞"如何方为真正的学术",乍听起来是一个相当严肃的话题,我们何不转换一下思路:日常学习生活当中,我们的学术规范盲区在哪里?或许是一个小引号的丢失,是一段加在文末注释的混乱感,又或是平日习惯性地"Ctrl C+Ctrl V"……
期刊
本文以2007—2020年A股上市公司为样本，研究企业数字化转型对分析师预测准确度的影响。研究发现，企业数字化转型有助于提高分析师预测准确度。机制检验发现，数字化转型通过促进公司主动增加公开信息披露和激励分析师调研挖掘私有信息这两条路径提升分析师预测准确度。异质性分析表明，此影响主要存在于机构持股比例较高、较多明星分析师跟踪的企业以及市场处于牛市行情的样本中。进一步研究还发现，企业数字化转型主要减
针对四旋翼无人机姿态自抗扰控制（Active Disturbance Rejection Control，ADRC）系统应对复杂干扰时，基于传统fal函数设计的扩张状态观测器（Extended State Observer，ESO）抗扰动能力不足、易产生抖振的问题，提出了一种改进型ADRC并用于四旋翼姿态控制。首先，基于正弦函数构建了一种新型光滑非线性xfal函数以改进ESO，然后利用Lyapun
洪雅县柳江镇赵河村13组铁匠湾突发“高位远程崩滑”,本文结合调查和监测结果,对灾害链成因机制及成灾模式进行分析,认为该灾害是在高陡地形、破碎岩体、降雨等作用下形成“高位远程崩塌→块石冲击→加载诱发斜坡形成滑坡→块石在斜坡表层滚动、铲刮斜坡解体形成碎屑流→降雨汇流后水流对松散堆积体冲刷、挟裹和运移形成泥石流→泥石流淤堵主河形成堰塞湖”灾害链模式。
＜正＞现阶段，随着社会和经济的快速发展，我国已经成为名副其实的世界工厂，在新的发展环境下出现了越来越多的制造企业，并且产品种类和数量高居世界前列。虽然体量庞大，可是不少制造企业在财务成本管理方面依旧存在或多或少的问题，导致成本管控缺乏足够的竞争力，难以实现高质量的成本控制，致使企业缺乏持续的发展动力。所以本文以制造企业成本管理为切入点，对其管理的现状和存在的问题进行了分析，结合自己的思考提出了相对
期刊
本文以2014—2020年间中国沪深A股上市公司为样本，实证检验多个大股东对企业数字化转型的影响。研究发现，多个大股东能够促进企业数字化转型，即相较于单一大股东，存在多个大股东的上市公司的数字化转型概率与数字化转型程度均更高，这一结论在控制了内生性因素与稳健性因素后依然成立，而公司治理与企业资源是多个大股东对数字化转型产生影响的机制。进一步研究发现，多个大股东对企业数字化转型的影响，在非国有企业、
＜正＞今年以来，山西省晋城市沁水县财政局坚持稳字当头、稳中求进工作总基调，突出收入预期管理和税源管控，落实落细减税降费政策，依法依规组织财政收入，统筹协调优化资源配置，财政收入顺利实现首季“开门红”。一季度，全县地方一般公共财政预算收入完成10.07亿元，同比增长161%，增幅位居全市第一。
期刊
在提倡过程评价,注重“教、学、评”一体化的背景下,评价方式会影响到学生的学和教师的教.为使教育评价深入到质的层面,SOLO（Structure of the Observed Learning Outcome）理论应运而生.在SOLO理论的指导下,对高中生认知水平进行评价,有利于完善评价方式.在现有应用SOLO理论调查学生认知水平的研究中,大部分研究都关注于教师教学方式的影响.本文尝试将学生的认知