由近及远 从薄到厚——提高英语阅读水平技巧随谈

• 作 者: 薛祖光
• 机 构: 上海大众汽车有限公司产品工程部,
• 出 处: 英语自学
• 发表日期: 1996年10期
• 关键词: 英语阅读水平 阅读技能 语言能力 英语环境 词汇数量 自学者 专业内容 外语院校 已学知识 文学作品

不论学习何种语言,阅读都占有相当重要的地位,以汉语为例,尽管我们听汉语、说汉语的环境是与生俱来的,而且事实上也是通过听说来不断地发展语言能力的,但真正达到驾轻就熟的境地则是在具备了相当的阅读技能之后。成年人不妨回顾一下,不仅是在写文章时、就连平时谈论所用的许多表达方式也来自书本。学习本族语尚且如此,那么学外语就更应

Regardless of which language to study, reading plays an important role. Take Chinese as an example. Even though we listen to Chinese and speak Chinese, our environment is inborn, and in fact we continue to develop language skills through listening and speaking. However, it is only after achieving a good level of reading skills. Adults may wish to recall that not only are many of the expressions used in the writing of articles, even the usual ones, but also from books. Learning native language is still the case, so it is better to learn a foreign language.