论文部分内容阅读
在没有接触雅辛斯基之前,很难想象世界最著名的“肖邦国际钢琴比赛”的评委主席竟是这样谦和的一位智者。按照比赛组委会规定,每位评委可以乘坐公务舱往返。但雅辛斯基只为自己买了经济舱的往返机票。他说:“公务舱太贵了。”实际上他知道往返票是可以报销的呀!其实雅辛斯基又是一个非常风趣的人。在比赛期间,恰逢他的71岁生日。我们偷偷地在晚上比赛结束后,在宾馆为他安排了一个生日party。当一个大大的方型生日蛋糕端上来时,老人非常激动。他在致词中说:“在此之前,我都不知道今天是我的生日!”比赛的最后一天,我们做了一次有趣的访谈。
It is hard to imagine a judge who is the most famous “Chopin International Piano Competition” in the world, until he has no contact with Yasensky. In accordance with the provisions of the organizing committee, each judge can take business class round-trip. But Yasinski bought only economy class round-trip tickets for himself. He said: “Business class is too expensive. ” In fact, he knows the return ticket can be reimbursed! In fact, Yashinski is a very funny person. During the game, coincides with his 71 birthday. We secretly arranged for him a birthday party at the hotel after the game was over at night. When a big square birthday cake came up, the elderly are very excited. In his address, he said: “Before that, I did not know that today is my birthday!” We had an interesting interview on the last day of the competition.