论文部分内容阅读
两个或两个以上的词(或者两个或两个以上的短语)重叠起来构成的短语,叫做重叠短语。例如:(1)场上有好多好多的人。(曹禺《北京人》)(2)大片大片的冰块互相撞击着。(艾青《迎接一个迷人的春天》)(3)(那只祖传的老钟)“当、当、当、当、当、当”响了六下。(钱钟书《围城》)这里例(1)的“好多好多”、例(2)的“大片大片”、例(3)的“当、当、当、当、当、当”就是重叠短语。一般语法书在替短语分类时,
A phrase composed of two or more words (or two or more phrases) overlaid together is called an overlap phrase. For example: (1) there are many, many people in the field. (Cao Yu “Beijinger”) (2) a large block of ice collide with each other. (Ai Qing “greeted a charming spring”) (3) (old ancestral bell) “When, when, when, when” sounded six times. (Qian Zhongshu “siege”) Here example (1) “a lot better ”, (2) “blockbuster ”, (3) “when, when, when, when, When ”is an overlap phrase. General grammar book in the phrase classification,