论文部分内容阅读
2010年,上海石油和化工行业努力克服全球金融危机带来的深度影响,持续调整产业和产品结构,关闭淘汰落后产能,加大技术改造投入,扩产高新技术产品,使经济运行质量和经济效益有了明显提升。全年石油和化工行业完成工业总产值3582.3亿元,比上年增长38.6%;实现销售收入3741.3亿元,同比增长39.9%;实现利润总额240.2亿元,同比增长103.4%。预计2011年上海石油和化工行业将完成工业总产值3800亿元,比上年增长7.7%;实现销售收入4100亿元,同比增长9.6%;实现利润总额260亿元,同比增长8.3%。
In 2010, the Shanghai petroleum and chemical industry tried its best to overcome the profound impact of the global financial crisis, continuously adjusted the structure of industries and products, shut down the elimination of backward production capacity, increased investment in technological transformation, expanded high-tech products and made economic operation quality and economic benefits Has been significantly improved. The oil and chemical industry completed a total industrial output value of 358.23 billion yuan, an increase of 38.6% over the previous year; sales revenue 374.13 billion yuan, an increase of 39.9%; total profit of 240.2 billion yuan, an increase of 103.4%. It is estimated that in 2011, the total output value of the petroleum and chemical industry in Shanghai will be 380 billion yuan, an increase of 7.7% over the previous year; the sales revenue will reach 410 billion yuan, up 9.6% over the same period of last year; and the total profit will reach 26.0 billion yuan, up 8.3% over the same period.