论文部分内容阅读
主持人的话:为了帮助大家准确、顺利地解读英文资料,《游泳》杂志设立了双语译林这个栏目,用两种语言(中文和英文)对游泳相关知识进行介绍。本栏目主要针对初、中级游泳参与者,每期都将专注一个知识点,按照蛙泳、自由泳、仰泳、蝶泳的顺序依次对腿、手、配合的具体知识进行介绍。希望大家在本栏目的陪伴下,经常有新收获,新进步,新喜悦。本期将对部分不涉及专业技术,但又时常出现在英文游泳资料中的内容进行介绍、说明。
Host: In order to help you accurately and smoothly read the English language information, Swimming Magazine has set up a bilingual translation of this section, which introduces swimming-related knowledge in two languages (Chinese and English). This section is mainly aimed at junior and middle-level swimmers. Each session will focus on a single point of knowledge, and introduce the specific knowledge of legs, hands and fours in order of breaststroke, freestyle, backstroke and butterfly stroke. I hope all of you will always have new gains, new progress and new joy under the accompanying program. This issue will be part of the does not involve professional and technical, but often appear in the English swimming information to introduce and explain.