论文部分内容阅读
《收藏界》创刊五年来,得到广大读者的热情支持,编辑部每天都能收到全国各地的读者来信。这些信有对我们工作中的不足提出批评和建议,也有对我们的工作和刊物的肯定与认可。读者的真情让我们振奋,读者的信赖使我们感动。五年来,读者和我们风雨同舟,我们取得的每一个成绩,都离不开读者的支持和帮助。在这里,我们要向五年来关心和支持刊物的广大读者表示衷心的感谢和崇高的敬意。今后我们将再接再厉,不断提高刊物质量,不辜负广大读者对我们的厚爱与支持。五年来越来越多的读者成了《收藏界》的朋友,让我们一起来分享他们的心得。
Since its publication in the past five years, the collection industry has received the enthusiastic support of readers. The editorial department can receive letters from readers all over the country every day. These letters contain criticisms and suggestions on the deficiencies in our work. They also affirm and acknowledge our work and publications. The truth of the reader makes us excited, the reader’s trust moved us. In the past five years, readers have been sharing the same boat with us. Every achievement we make can not be separated from the support and help of readers. Here, we would like to express our heartfelt thanks and highest esteem to the readers who care for and support publications for five years. In the future, we will make persistent efforts to continuously improve the quality of publications so as to live up to the readers’ love and support for us. More and more readers in the past five years have become “friends in the collection industry” and let us share their experiences together.