论文部分内容阅读
中野良子，改革开放初期风靡中国的日本电影《追捕》的女主角“真由美”的扮演者。如今，距离《追捕》在中国引发轰动已近40个春秋，与中国观众和中国的相遇改变了中野良子的人生轨迹；40载中国情缘，中野良子也见证了中国的改革开放历程。
“中国人民的热情让我太吃惊”
1978年12月，中国开始实施改革开放政策。作为文化领域交流的一环，《追捕》《望乡》等日本电影进入中国大陆上映。其中《追捕》引起轰动。该片讲述了检察官杜丘因遭人诬陷而受到追捕，在逃亡过程中得到牧场主的女儿真由美等人相助，最终洗脱冤屈的故事，当时观影人数超过8亿。饰演硬汉检察官杜丘的高仓健和塑造了美丽善良、英姿飒爽的真由美的中野良子，双双成为当时中国家喻户晓的日本电影演员。
中野良子说，她最初是从日本的电视节目中得知《追捕》在中国大受欢迎的，当时吃惊不已，“1979年的夏天，我看到电视里正在介绍某部日本电影在中国广受好评，那电影画面里的女性那样眼熟，仔细一看，那不是我自己吗？”
之后不久，她便接到了访问中国的邀请。回忆起首次访华的经历，中野良子依然难掩兴奋，“一共5天，从走下飞机开始，到任何地方，我都被欢呼着‘真由美’的人群簇拥，后来我才知道这3个字的意思。那声音一直萦绕在我耳边，回到日本以后也久久没有消退。中国人民的热情让我太吃惊，印象太深了，那种感觉恐怕只有健先生（高仓健）才知道。”
谈起第一次去中国的所见所闻，她说自己当时并不知道中国刚刚开始改革开放，但真切感受到“中国人的眼睛闪闪发光”，社会透出一股巨大的发展的活力。“清晨，从我所住高层酒店的窗户往下看，北京的大街笔直延伸到地平线，成千上万辆自行车川流不息。人们朝氣蓬勃，正是要去创造未来的样子，让我非常震撼。”
“中日文化相近相连”
首次访华之后，中野良子几乎每年都受中方邀请或日方委托访问中国两次，从参加中日友好活动、到各地举行观众见面会，到后来参观战争遇难者纪念馆，听取战争经历者的讲述，进而参与中国的公益活动、参与主持中国的电视节目、参演中日合拍的影片等等。同时，她也见证着中国的发展变化。
“那时我看到中国的大街小巷到处都贴着‘改革开放’、‘自力更生’等标语，也是后来才知道是什么意思。人们都在为建设国家、建设城市、建设自己的生活努力。那时中国人当然还不是很富裕，不过看起来在精神上很富足，很淳朴。”中野良子说，“发现一些中国人家的门上贴着两个‘喜’字，一问才知道，是新婚的意思，两个人在一起，就是‘喜’成双。中日文化相近相连，日本人对此也非常容易理解。”
上世纪90年代，中野良子捐资200万日元，在河北秦皇岛与当地政府共同建立了“中野良子希望小学”，于1995年落成。
今年恰逢中国改革开放40周年，也是《中日和平友好条约》缔结40周年。中野良子说，她非常荣幸成为中日友好和中国改革开放的见证者，也期待中日的未来如周恩来总理夫人邓颖超女士曾为她题字留念的那样，“中日友好世世代代”。（摘自《环球》）
“中国人民的热情让我太吃惊”
1978年12月，中国开始实施改革开放政策。作为文化领域交流的一环，《追捕》《望乡》等日本电影进入中国大陆上映。其中《追捕》引起轰动。该片讲述了检察官杜丘因遭人诬陷而受到追捕，在逃亡过程中得到牧场主的女儿真由美等人相助，最终洗脱冤屈的故事，当时观影人数超过8亿。饰演硬汉检察官杜丘的高仓健和塑造了美丽善良、英姿飒爽的真由美的中野良子，双双成为当时中国家喻户晓的日本电影演员。
中野良子说，她最初是从日本的电视节目中得知《追捕》在中国大受欢迎的，当时吃惊不已，“1979年的夏天，我看到电视里正在介绍某部日本电影在中国广受好评，那电影画面里的女性那样眼熟，仔细一看，那不是我自己吗？”
之后不久，她便接到了访问中国的邀请。回忆起首次访华的经历，中野良子依然难掩兴奋，“一共5天，从走下飞机开始，到任何地方，我都被欢呼着‘真由美’的人群簇拥，后来我才知道这3个字的意思。那声音一直萦绕在我耳边，回到日本以后也久久没有消退。中国人民的热情让我太吃惊，印象太深了，那种感觉恐怕只有健先生（高仓健）才知道。”
谈起第一次去中国的所见所闻，她说自己当时并不知道中国刚刚开始改革开放，但真切感受到“中国人的眼睛闪闪发光”，社会透出一股巨大的发展的活力。“清晨，从我所住高层酒店的窗户往下看，北京的大街笔直延伸到地平线，成千上万辆自行车川流不息。人们朝氣蓬勃，正是要去创造未来的样子，让我非常震撼。”
“中日文化相近相连”
首次访华之后，中野良子几乎每年都受中方邀请或日方委托访问中国两次，从参加中日友好活动、到各地举行观众见面会，到后来参观战争遇难者纪念馆，听取战争经历者的讲述，进而参与中国的公益活动、参与主持中国的电视节目、参演中日合拍的影片等等。同时，她也见证着中国的发展变化。
“那时我看到中国的大街小巷到处都贴着‘改革开放’、‘自力更生’等标语，也是后来才知道是什么意思。人们都在为建设国家、建设城市、建设自己的生活努力。那时中国人当然还不是很富裕，不过看起来在精神上很富足，很淳朴。”中野良子说，“发现一些中国人家的门上贴着两个‘喜’字，一问才知道，是新婚的意思，两个人在一起，就是‘喜’成双。中日文化相近相连，日本人对此也非常容易理解。”
上世纪90年代，中野良子捐资200万日元，在河北秦皇岛与当地政府共同建立了“中野良子希望小学”，于1995年落成。
今年恰逢中国改革开放40周年，也是《中日和平友好条约》缔结40周年。中野良子说，她非常荣幸成为中日友好和中国改革开放的见证者，也期待中日的未来如周恩来总理夫人邓颖超女士曾为她题字留念的那样，“中日友好世世代代”。（摘自《环球》）