论文部分内容阅读
“要进一步扩大国内消费,支撑经济转型升级和民生不断改善。”李克强总理14日在国务院常务会上明确表示。当天会议确定进一步扩大国内消费的政策措施,促进服务业发展和经济转型升级。李克强说,顺应群众期盼,以改革创新增加消费领域特别是服务领域有效供给、补上短板,有利于改善民生、培育经济发展新动能。
“To further expand domestic consumption, support the economic restructuring and upgrading of people’s livelihood and continuous improvement. ” Li Keqiang made it clear on the 14th at the executive meeting of the State Council. The meeting on the same day to determine the policy measures to further expand domestic consumption and promote the development of service industries and economic restructuring and upgrading. Li Keqiang said: To comply with the expectation of the masses, increase the effective supply in the field of consumption, especially in the service areas, with reform and innovation, and make up shortcomings will help to improve people’s livelihood and foster new impetuses for economic development.