论文部分内容阅读
对于中国企业来说,国际化这个词早已不新鲜了,稍有规模的中国企业都在谈国际化。数据可以证明这种趋势:自2003年以来,中国海外投资年均增长速度近50%,2010年的对外投资达688亿美元,居全球第五位,并首次超过日本、英国等传统对外投资大国。有媒体很自然地把两件事情联系到了一起:现在的中国企业和二十年前的日本企业。上个世纪九十年代,日本企业的国际化如火如荼,势头比现在中国企业更健。1 995年,《财富》杂志推出的“500强”企业排行榜中,日本公司
For Chinese companies, the term internationalization is not new anymore. Smaller Chinese companies are talking about internationalization. The data prove the trend: Since 2003, China’s overseas investment has grown at an average annual rate of nearly 50%. Its foreign investment reached 68.8 billion U.S. dollars in 2010, ranking the fifth in the world and surpassing that of Japan, the United Kingdom and other traditional foreign investment countries for the first time. . It is natural for the media to link two things: the present Chinese enterprises and the Japanese enterprises 20 years ago. In the nineties of the last century, the internationalization of Japanese enterprises was in full swing. The momentum is stronger than that of Chinese enterprises. In 1995, “Fortune” magazine’s “Top 500” list of companies, Japanese companies