论文部分内容阅读
从译者选择和编辑加工两方面，分析科技类译著中经常出现的影响译著质量的问题，为提高翻译图书质量提供借鉴。
提高外版图书翻译质量浅议
【摘 要】
：
从译者选择和编辑加工两方面，分析科技类译著中经常出现的影响译著质量的问题，为提高翻译图书质量提供借鉴。
【机 构】
：
电子工业出版社
【出 处】
：
出版科学
【发表日期】
：
2010年4期
其他文献
【正】 各区、县人民政府,市政府各委、办、局,各市属机构,各区、县人民武装部: 为贯彻落实《中共北京市委北京市人民政府北京卫戍区关于加强和改进首都城市民兵工作的意见》
目的探讨复杂区域疼痛综合征的临床特点及治疗方法。方法回顾性分析我院2000年4月-2016年9月收治的51例复杂区域疼痛综合征患者的临床资料,按病程长短及性别分组,探讨该病的
论文旨在增强云计算环境下的信息安全性，从云计算概念和规范核心的概述为依据分析了云计算服务模型和云计算发布模型，从安全边界、数据安全及数据应用安全三个角度分析了云计算
为获取卡丁车车架的模态参数以评价BJ-2型卡丁车车架的动力特性，使用Hyperworks软件对卡丁车车架的数字样机进行了有限元仿真，确定了模态参数。对卡丁车车架的物理样机进行了试
【正】 1 总则 1.1 为贯彻科学发展观,建设社会主义和谐社会,落实《北京城市总体规划》(2004年—2020年),对《北京市人民政府关于印发本市新建改建居住区公共服务设施配套建
【正】 各区、县人民政府,市政府各委、办、局,各市属机构:现将《市政府工作部门安全监管(管理)职责》(以下简称《职责》)印发给你们,并就有关事项通知如下,请一并贯彻执行。
为了能充分地展宽一维光子晶体的全方位禁带,从一维光子晶体禁带结构的特点出发,对于不发生Brewster效应的一维光子晶体,提出了通过两个或两个以上一维光子晶体的组合来实现
【正】 各有关单位: 为推进我市清洁生产工作,鼓励和促进企业实施清洁生产,在企业层面构建循环经济发展模式,市发展改革委、市环保局、市财政局、市工业促进局、市商务局、市
在幼儿教育中,注重观察是必不可少的。通过观察可以对幼儿是否健康成长以明确,对幼儿的发展水平以准确评价。幼儿教师在区域活动中起到指导性的作用,但是这种指导是隐性的,多
农业稳定对一个国家持续发展至关重要,农业是气候变化最敏感的领域之一,晋陕蒙是中国重要的地理过渡区域,该区农业发展受气候变化影响更大。本文利用1960-2015年晋陕蒙75个气