论文部分内容阅读
甲醇:由于市场仍受高库存的压力,因此甲醇价格仍然停留在前期水平。有消息称,9月份货的价格可能有USD7-20/吨的下跌。中间商们指出,石化产品市场不景气以及SABIC、METHANEX和PETRONAS等生产厂家的供货十分充足均是造成市场价格走软的重要原因。目前日本方面9月份货的价格在USD190-200/MT CFR日本,比8月份货价格下降了USD10/吨。与此同时,韩国市场价格也有USD10/吨的跌幅,主要原因是这一地区市场继续面临着需求疲软的局面。中国市场上,一中间商对5000吨8月下半月货报价USD130/MT CFR中国。而买家的购
Methanol: As the market is still under pressure from high inventory, methanol prices remain at the previous level. Sources said that the price of goods in September may have dropped by USD7-20/ton. The middlemen pointed out that the stagnant petrochemical market and the supply of SABIC, METHANEX, and PETRONAS manufacturers are all important reasons for the weakening market prices. At present, the price of Japanese goods in September is at USD190-200/MT cfr Japan, which is a drop of USD10/ton from the price of goods in August. At the same time, the South Korean market price also has a USD10/ton decline, mainly because the market in this region continues to face a weak demand situation. In the Chinese market, a middleman quoted USD130/MT CFR China for the 5,000 tons of the second half of August. The purchase of the buyer