论文部分内容阅读
中国保险业自1980年,开始全面恢复办理国内各项保险业务:“八五”期间,整个保险市场各项业务收入达2010亿元人民币,年均递增26％以上。1996年上半年,中国保险市场总收入达368.7亿元人民币,比1995年同期增长32％。 尽管如此,中国保险业在世界上仍是相当落后的。以人寿保险为例,1995年中国只有200亿元人民币的寿险收入,仅占
Since 1980, China’s insurance industry has started to fully handle all kinds of domestic insurance business: During the “Eighth Five-Year Plan” period, the revenue of various businesses in the entire insurance market reached RMB1,010 million, an average annual increase of over 26%. In the first half of 1996, China’s insurance market recorded a total revenue of 36.87 billion yuan, an increase of 32% over the same period of 1995. Nevertheless, China’s insurance industry is still quite backward in the world. Take life insurance as an example. In 1995, China had only 20 billion yuan of life insurance revenue, accounting for only