论文部分内容阅读
中国与阿拉伯国家的语言教育交流也进入到了一个新的时期。中阿双方都在积极扩展交际领域,扩大教育联系,增加校际间的合作,教师与学生互派,加强双方的人才培养。我国不少高校也开设了关于阿拉伯语言及文化的课程,向学生传递语言所承载的文化信息,让学生深入了解阿拉伯文化。文化可以通过民族语言反映出来,在交际中既要避免因文化背景不同造成的言语冲突,也要培养学生跨文化交际能力。
The exchange of language education between China and Arab countries has also entered a new period. Both China and Albania are actively expanding their fields of communication, expanding education links, increasing inter-school cooperation, exchanging teachers and students, and strengthening personnel training on both sides. Many colleges and universities in our country have also opened classes on Arabic language and culture, passing on cultural messages carried by languages to students so that students can gain an insight into Arab culture. Culture can be reflected in ethnic languages. In communication, it is necessary to not only avoid language conflicts caused by different cultural backgrounds, but also cultivate students’ intercultural communicative competence.