论文部分内容阅读
在本刊去年的“特别关注”栏目中,我采访了上海市建筑工程学校的许飞同学,他荣获了全球青年创业精神大奖,并以中职生的身份成为唯一一名前往美国领奖的中国学生。除了他取得的成绩,那句“当时所有人都反对我放弃读高中的机会,但我认为自己的英语成绩不够好,所以固执地选择了中职”也给我留下了深刻的印象。也许有人会责怪他太莽撞,也许有人会赞赏他有魄力,但毋庸置疑的是我们的确看到了许飞的优秀,也看到了他对自己做出的决定负起了责任。
In my article “Special Concern” last year, I interviewed Xu Fei from the Shanghai Construction Engineering School. He won the Global Youth Entrepreneurship Award and became the only one who came to the United States as a secondary vocational school student Award of Chinese students. In addition to his achievements, the phrase “everyone was opposed to giving up my chance to go to high school, but I did not think my English was good enough so I stubbornly chose mid-career.” . Some people may blame him too recklessly, and some may appreciate his courage, but there is no doubt that we did see Xu Fei’s excellence, but also saw his responsibility for the decisions he made.