论文部分内容阅读
在英国英语（British English，以下简称BE）和美国英语（American English，以下简称AE）中，经贸词语的差异值得引起我们的注意。稍有不慎，就有可能导致理解和翻译上的失误，造成不必要的误解和争议。下面谈谈英美经贸用词的差异。
英美经贸词语的差异
【摘 要】
：
在英国英语（British English，以下简称BE）和美国英语（American English，以下简称AE）中，经贸词语的差异值得引起我们的注意。稍有不慎，就有可能导致理解和翻译上的失误，造成不必要的误
【机 构】
：
乐山师范学院
【出 处】
：
英语知识
【发表日期】
：
2008年3期
其他文献
花生四烯酸经由5-脂氧合酶（5-LO）通路转化为白三烯类代谢产物。研究表明,5-LO参与了脑血管病、脑肿瘤、阿尔茨海默病和癫痫等多种神经系统疾病的发生和演变过程,尤其是5-LO与脑
目的探讨在利凡诺中晚期引产中联合米非司酮的疗效。方法选择妊娠20周以上因为计划外妊娠和胎儿畸形而要求引产妇女55例，采用米非司酮联合利凡诺（观察组），与丹东市妇女儿童医院单
【赏析】这首诗有一定的人生哲理。它所阐述的是诗人洁身自好，决不堕入世俗尘埃的修身主张。在本诗中弗洛斯特用比喻及象征的手法，把整个社会比作“密林”，里面有的只是黑暗、浮
地球上有人居住的地方之中，澳大利亚是最干旱的——部分地区甚至偶尔会发生水荒，这也是常有之事。虽然澳大利亚的许多城市都制定了水循环利用的目标，但许多欧洲城市水循环利用方
随着现代社会网络和信息发展，社会不断进步，患者和家属的法律意识和自我意识不断加强，对医师、护士期望值也不断提高，稍有不满意就易引发医疗纠纷。护理实习生初次参加临床护理工
目的观察应用不同术式行白内障手术的效果。方法100例患者随机分为两组，分别采用超声乳化行白内障手术和小切口非超声乳化行白内障手术。结果共完成100例并随诊12个月，均取得良
艾尔弗雷德·伯纳德·诺贝尔1833年10月21日出生在瑞典的斯德哥尔摩。他是诺贝尔奖的创始人，发明了甘油炸药和其他威力炸药。他的父亲伊曼纽尔是制造军火和炸药的发明
目的了解糖尿病并发脑梗死的临床、CT特点及其急性期预后关系。方法将105例脑梗死患者分为治疗组30例患有糖尿病的脑梗死,对照组75例非糖尿病的脑梗死患者,比较两组的发病临
如果你让人们说出一个曾经对英语产生过巨大影响的人，他们准会说些像莎士比亚(Shakespeare)、塞缪尔·琼森(Samual Johnson)、韦伯斯特(Webster)等诸如此类的英美名人来。