论文部分内容阅读
近日朋友聚会,席间,遇到承善先生,寒暄之后,才知他已从工作了多年的香港归来,并准备离休赋闲。问其今后的打算,他说,以前忙工作,只是利用业余时间搞点自己从小就喜爱的绘画,现在可以较安静地在家画画了。并拿出自己新近出版的画集,请我赏鉴。仔细拜读承善先生的画作,使我感觉先生的笔下,完全是一个寂静空明的世界——在这儿,一切仿佛停滞了,万物皆静,惟有山高月明,云淡风清。承善先生的画使我们那在喧嚣、浮躁现实中早已疲惫的心灵得到了抚慰,有一种静美之境。
Recently, friends gather, during the meeting, met Mr. Cheng Shan, greeting, I learned that he has returned from many years of work in Hong Kong, and ready to retire leisure. Asked about his plans for the future, he said that while he was busy with his work, he only used his spare time to draw up his favorite painting from an early age. Now he can draw a picture at home quietly. And come up with my recently published art collection, please reward me. The careful reading of Mr. Cheng Shan's paintings makes me feel that Mr.'s pen is a completely empty world - where everything seems to be stagnant, everything is quiet, and there are mountains and clear clouds. Mr. Cheng Shan's paintings make us feel relieved that we have been exhausted in the noisy and impetuous realm and have a peaceful environment.