论文部分内容阅读
近年来，常熟市商业局坚持把产权制度改革作为搞活国有集体商业的牛鼻子来牵，取得了良好的成效。到１９９８年底，全局系统先后改制组建有限责任公司２６家，股份合作制企业１８家，私营企业２１家。全系统从改制企业中退出公有资产５０００万元，吸收职工股３９０８万元。所
In recent years, Changshu City Bureau of Commerce insisted on reforming the property rights system as a boon to invigorate state-owned collective businesses and achieved good results. By the end of 1998, the global system had successively established 26 limited liability companies, 18 joint-stock cooperative companies, and 21 private companies. The entire system withdrew 50 million yuan of public assets from the reformed enterprises and absorbed 39.08 million yuan of employee shares. By