论文部分内容阅读
同志们、朋友们:今天,我们在这里隆重集会,热烈庆祝海南建省办经济特区十周年.首先,我代表中共海南省委、省人大、省政府、省政协和全省各族人民,向亲临大会的中共中央政治局常委、国务院副总理李岚清同志,向中共中央政治局委员、全国人大常委会副委员长田纪云同志和全国政协副主席陈锦华同志,向党中央和国务院有关部门领导及各位来宾、各位朋友表示热烈的欢迎!向所有关心、支持和参与海南开发建设的港澳台同胞、海外侨胞和国内外各界人士表示衷心的感谢!
Comrades and friends, Today we solemnly congregate here to warmly celebrate the tenth anniversary of Hainan’s establishment of a special economic zone. On behalf of the CPC Hainan Provincial Committee, Provincial People’s Congress, provincial government, provincial CPPCC and people of all ethnic groups in the province, Comrade Li Lanqing, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and vice premier of the State Council, who came to the congress, comrade Comrade Tian Jiyun, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee, vice chairman of the NPC Standing Committee, and Comrade Chen Jinhua, vice chairman of the CPPCC National Committee, addressed the party leaders and guests of the relevant departments of the CPC Central Committee and the State Council, Ladies and gentlemen, extend a warm welcome to all compatriots in Hong Kong, Maucao and Taiwan, overseas compatriots, and people from all walks of life both at home and abroad who care about, support and participate in the development and construction of Hainan Province.