论文部分内容阅读
“中国制造2025”是中国制造业发展的一个里程碑,它的实施将使中国制造延续光荣,成就梦想。在今天的世界上,恐怕没有谁不和中国制造发生关系,没有哪一个角落看不到中国制造。离开中国制造将是不可想象的。与此同时,审视、挑剔甚至轻蔑的目光也一直紧盯着中国制造,低端、廉价、粗制滥造往往被和中国制造绑定在一起。这既是中国制造的光荣与自豪,也是中国制造的尴尬与无奈。它一次次地警示人们,中国只是一个制造业大国,不是制造业强国,要实现强国之梦,还需继续求索。
“Made in China 2025” is a milestone in the development of China’s manufacturing industry, and its implementation will enable China to create a glorious dream of success. In today’s world, I am afraid that no one does not have any relations with China and no one can not see any of China’s manufacturing. It will be unthinkable to leave China. At the same time, look, picky and even contemptuous eyes have also been fixed on Chinese-made, low-end, cheap, shoddy often tied with China made. This is both the honor and pride China has made and the embarrassment and frustration China has made. It has repeatedly warned people that China is only a manufacturing power, not a manufacturing power, and that to achieve the dream of a powerful nation, it still needs to continue to search.