论文部分内容阅读
日前,我市召开培育发展十大特色潜力行业动员大会。会议提出,要以品质生活为目标,以满足多元化消费需求、提升幸福指数为中心,打造一流的生活创业、旅游休闲系列产品,使十大特色潜力行业成为彰显文化、具有杭州特色和国际水准的“品质示范”行业,不断提高行业增加值在服务业中的比重,确保完成《杭州十大特色潜力行业行动计划(2007—2011年)》确定的目标任务。为此,要着重抓好以下五个方面的工作:
Recently, the city held a mobilization meeting to cultivate and develop the top ten potential industries. The meeting proposed to take quality of life as the goal, to meet the diversified consumer demand, enhance the happiness index as the center, to create first-class life business, tourism and leisure products, so that the top ten potential characteristics of the industry to highlight the culture, with Hangzhou characteristics and international standards Quality Demonstration “industry to continuously increase the proportion of the added value of the industry in the service industry and ensure that the target and tasks as set out in the” Action Plan for the Top Ten Potential Industries in Hangzhou (2007-2011) "are completed. To this end, we must focus on the following five aspects of work: