元代两都巡幸制度新探

• 作 者: 钮希强
• 机 构: 江苏省泰州市博物馆,
• 出 处: 西部蒙古论坛
• 发表日期: 2017年02期
• 关键词: 元代 两都 巡幸制度

元代两都巡幸制度继承了辽金草原民族“四时游猎,冬夏捺钵”的习俗,是在结合统治中原和保持本民族生活习性的基础上建立起来的。有其自身鲜明的特点,是汉化和草原本位意识的有效调和,为历任元朝皇帝所沿用。这一制度的存在,从内容和形式上来看,对元代政治产生了重要的影响。

The custom of the two prefectures of the Yuan Dynasty inherited the traditions of the Liao and Jin prairie peoples, “hunting at four o’clock, and restraining the bowls in winter and summer.” They were established on the basis of combining the rule of the Central Plains with the maintenance of the habits of the nation. Has its own distinctive features, is the localization of Chinese and grassland to effectively reconcile the consciousness, as the emperor used to the history of the Yuan Dynasty. The existence of this system, from the perspective of content and form, has had an important influence on the politics of Yuan Dynasty.