论文部分内容阅读
对于呈现动作奇观的香港武侠电影来说,特效技术的运用是其创作过程中的一个重要手段,在传统电影特技的发展已经日臻成熟并显现出其局限性的时候,数字特技的出现不仅能够代替传统特技实现其所创造的特技效果,而且更能够弥补传统特技的局限,创造出传统特技永远无法实现的效果。从上世纪末开始,数字特技开始广泛地运用于香港功夫武侠电影的创作,使得香港武侠电影呈现出新的面貌和风格。
For the martial arts movie in Hong Kong that shows spectacular action, the use of special effects technology is an important method in the creative process. As the development of traditional movie stunts has matured and shown its limitations, the emergence of digital special effects can not only replace Traditional special effects to achieve their special effects, and more able to make up for the limitations of traditional studios, to create the effect of traditional stunt will never be achieved. From the beginning of the last century, digital special effects began to be widely used in Hong Kong kung fu martial arts film creation, making the Hong Kong martial arts movies showing a new look and style.