论文部分内容阅读
现代体育运动的世界纪录,比起一八九六年奥林匹克运动会的纪录来,已有了大幅度的提高。某些项目的纪录似乎已经高到接近人的能力的极限了。然而,假如有一天让地球上所有的居住者都来参加奥林匹克运动会的话,那么人所取得的最好成绩,比起动物界选手的成绩来,无疑是相形见拙的。解释这个有伤我们人的自尊心的事实的原因之一是:动物不是在体育竞赛中,而是在生存竞争中创造自己的运动纪录的。动物界中的跳远冠军斑黑羚
The world record for modern sports has seen a dramatic increase over the record of the 1896 Olympic Games. The records of some projects seem to have reached the limit of human ability. However, if one day all the inhabitants of Earth are invited to the Olympic Games, the best results achieved by people will undoubtedly be compared with the achievements of athletes in the animal sector. One of the reasons to explain this injuriousness to our self-esteem is that animals create their own sports records not in sports competitions but in survival competition. Long Range Championship Spotted Blackbud in the Animal Kingdom