论文部分内容阅读
1999—2000赛季德国足球甲级联赛战罢第17轮后,进入冬季休眠期。从一些细微的变化中,人们可以看出,德国的足球人仍在不停地过滤着观念中比较陈旧的东西,试图与世界足球运动同步前行。 拜仁想当“三冠王” 上个赛季,英格兰曼彻斯特联队创造了一项奇迹:将英格兰超级联赛、足总杯赛和欧洲冠军杯联赛三项冠军头衔揽于一身。那厢英国人尽情享受这前所未有的荣耀所带来的愉悦,这边德国人却在进行着深刻的反思。毫无疑问,如果不是拜仁慕尼黑队在关键时刻掉以轻心,至少在冠军杯这项赛事中笑到最后的不一定是曼联队。
After the 17th round of the 1999-2000 German Bundesliga season, entered the winter dormancy period. From some subtle changes, one can see that German football players are still constantly filtering out the older ideas, trying to move forward with the world football. Bayern want to be “Triple Crown” Last season, England Manchester United created a miracle: the English Premier League, FA Cup and the Champions League three titles in one. In the midst of the pleasures that the British enjoyed to enjoy this unprecedented glory, there was a deep reflection on the part of the Germans. There is no doubt that if not Bayern Munich at a critical time to take it lightly, at least in the Champions League last laugh is not necessarily Manchester United.