论文部分内容阅读
沈阳故宫的历史影像资料有很多,大部分拍摄于19世纪末20世纪初。特别是上世纪初日俄战争时期,由于日俄军队先后侵占过沈阳,俄国人和日本人在此期间拍摄过大量有关沈阳城的照片。最近,笔者看到了两张晚清时期关于清宁宫内部陈设的老照片(…见日本东京大学网站的东亚密克罗尼西亚古资料照片图像数据库),照片的拍摄者为日本学者鸟居龙藏。由于之前公布的有关沈阳故宫的老照片,大多反映的是当时沈阳故宫的建筑外
There are many historical images of the Shenyang Imperial Palace, mostly taken in the late 19th and early 20th centuries. Especially during the Russo-Japanese War of the early 1900s, a large number of photos of Shenyang City were taken by Russians and Japanese during the period as the Japanese and Russian troops invaded Shenyang. Recently, I have seen two old photographs of the interior of the Qingning Palace during the late Qing period (see the Photo Database of East Asian Micronesia Photo Database of the University of Tokyo, Japan), and the photograph was taken by Japanese scholar Toriharu Tibetan. As previously announced on the Shenyang Imperial Palace old photos, mostly reflected in the building outside the Forbidden City in Shenyang