论文部分内容阅读
自奥地利来中国学习中国传统的水墨艺术至今,我已在中国待了21年。从学艺到融入中国人的生活方式,我经历一次又一次的生命质变,收获巨大,由衷感叹中国文化的博大精深,学无止境。来中国前,我在维也纳艺术学院学习油画,得到绘画硕士学位,也一直追求融入自然的生活方式,通过赢取政府奖学金游历世界各地,写生、学习和创作,把绘画作为我成长的见证。游学丰富了我多元的文化见识,使我突破了民族的狭隘性。我发现,
Since I came to Austria to learn Chinese traditional ink art from Austria, I have been in China for 21 years. From learning from art to integrating with Chinese lifestyles, I experienced qualitative and quantitative changes in time and again. I learned a great deal and lamented the profound and profound Chinese culture. Before I came to China, I studied oil painting at the Vienna College of the Arts and received a master’s degree in painting. I also pursued ways of integrating nature into life, drawing on painting as a testimony to my growth by winning government scholarships to travel around the world, sketching, learning and writing. Tour learning enriched my diverse cultural knowledge, so I broke through the narrowness of the nation. I find,