【摘 要】
：
汉英采用不同的回应赞美策略却依旧能使各自会话顺利进行,原因在于会话交谈者遵循了相应的会话合作原则或礼貌原则。但汉英采用不同回应策略的原因却主要归因于文化背景的差
论文部分内容阅读
汉英采用不同的回应赞美策略却依旧能使各自会话顺利进行,原因在于会话交谈者遵循了相应的会话合作原则或礼貌原则。但汉英采用不同回应策略的原因却主要归因于文化背景的差异。中国社会推崇"自谦"、"尊人",因此其主要采用不接受策略;而英美国家提倡"个人主义",人生而平等,"尊人"但不"卑己"等,因此,其主要采用接受策略。此外,汉英国家存在赞美语使用频率及赞美内容差异,也导致了汉英采用不同的回应策略。
其他文献
<正> 巧克力:巧克力味道香甜可口,许多人特别喜欢食用,尤其是儿童。但是,过多的食用巧克力对人体非但无益,反而有害。因为人体对蛋白质、糖和脂肪的摄入量应有一定比例。人体
物转向是当前哲学研究的一个重要动向。伦理学中＂物伦理学＂、符号学中的物体语义学、分析哲学语境中的人工物研究等等都是这一动向的展现。但是物转向的实质却不相同。在科学技
超高分子量聚乙烯（UHMWPE）纤维是20世纪70年代初研制成功的高性能有机纤维，其相对分子质量一般在150万以上，具有密度低，高强度，高模量，耐腐蚀，耐冲击，自润滑等许多优异的性能。尽管如
本实验应用逐步回归方法研究了河南50个小麦品种(系)的面包烘烤品质各指标间的关系,结果表明:面包评分、体积和比容均是评价面包品质优劣的综合性指标。和体积,比容相比较,以
该文针对有噪环境中的通信信号盲分离问题，提出了一种在噪声环境下性能良好的盲分离算法，该算法将稳健的白化算法与四阶累积量矩阵的联合对角化相结合。仿真结果表明，该算法分离
目前,对钢筋混凝土框架结构的应用和推广日益广泛。然而框架梁柱节点是整个结构的受力中心,对框架结构中钢筋混凝土梁柱节点进行系统深入的研究,掌握其结构性能,并充分应用于
总结精神病专科医院"以病人为中心"一体化服务模式的探索经验。从患者入院,门诊,医疗、护理、康复回归等各方面,提升服务质量,更好地为精神病人服务,解决精神病人看病难、看
<正>题记:"这是最好的时代,这是最坏的时代;这是智慧的时代,这是愚蠢的时代;这是信仰的时期,这是怀疑的时期;这是光明的季节,这是黑暗的季节;这是希望之春,这是失望之冬。"—
本文以不及物动词带强制性宾语和非强制性宾语的两种不同形式入手，考察了句式中动词和体标记之间的联系、融洽与脱落现象，以及与这些现象有关的句法语义语用特点。