论文部分内容阅读
国家计委经济研究所刘国艳近日撰文指出 ,为保持中国经济稳定增长 ,必须从四个方面着力 :一是做好国债项目收尾工作 ,保证其按时保质保量完成。今年增发的国债中 ,应适当增加对农村基础设施的投入。二是应加大投资和融资体制的改革力度 ,吸引民间投资参与经营性基础设施建设。
Liu Guoyan, the State Development Planning Commission’s Economic Research Institute, recently pointed out: In order to maintain the steady growth of China’s economy, efforts must be made in four aspects: First, to finish the work of ending the national debt and ensure its completion on time. In the issuance of this year’s treasury bonds, the investment in rural infrastructure should be appropriately increased. Second, efforts should be made to reform the investment and financing systems so as to attract non-governmental investment to participate in the construction of operational infrastructure.