论文部分内容阅读
“中国艺术史该回家了”、“西方的中国艺术史在睡大觉”。这是旅美艺术史家方闻教授近年常常挂在嘴边的两句话——很显然,这是两句十分不讨喜的话。1999年和2000年,年逾七十的方闻教授先后从普林斯顿大学艺术与考古系教职(1954—1999)和纽约大都会艺术博物馆亚洲部主任(1971—2000)职位上荣休,其后,他致力于推动中国内地艺术史学科的建设,也就是他说的“回家”。之所以认为“中
”The Art History of China Should Go Home“, ”The Western Art History of China Is Sleeping“. This is a remark often made by Professor Fang Wen, an art historian in the United States, in recent years. Obviously, this is two very unlucky words. In 1999 and 2000, Professor Fang Wen, who was seventy years old, retired from positions in the Faculty of Arts and Archeology at Princeton University (1954-1999) and Director of the Asian Department of the Metropolitan Museum of Art in New York (1971-2000) He devoted himself to promoting the construction of the history of art history in mainland China, that is, what he said was ”going home.“ The reason that ”in