严复《原富》的回归与考量

来源 :求索 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zfh115101
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商务印书馆于1931年和1981年两次重印严译名著丛刊,对中国社会产生了重大影响。但由于《国富论》(郭大力、王亚南)的出版,其中的《原富》"却不曾引起任何值得重视的反响"。随着对中国近代思想史研究的不断深入,国内外学者在对严复思想进行深入发掘时又重新关注《原富》汉译本的社会价值。对比《原富》与《国富论》可以看到,译本的生成蕴积了不同时代的诸如主流诗学、意识形态等的社会文化内涵。严复的《原富》饱含了严复对积贫积弱、处于现代化转型时期的中国社会经济发展状况的高度关注,为处于学问饥荒时代的中国社会提供了精神食粮,对近代中国社会经济文化的发展产生了深远影响。
其他文献
<正> 有人说:"有的药既然可以直接注射到肌肉、皮下和血管里,口服也就没有问题了"。这是不对的。某些药物之所以制成注射剂型,是由于它们特有的理化性质、体内过程及药理作用
<正>社会文化的研究,离不开对语言的认知和探讨;语言历史的研究,也离不开对社会现象和意识的分析与挖掘。如果对传统文化一无所知,要教好或者学好文言文几乎是不可能的事情。
<正>一、问题的提出2015年5月1日,行政诉讼法经过全国人大常委会的修订并正式施行。该修订决定将行政协议纳入了行政诉讼的范围,即行政相对人面对行政主体侵犯合法权利时拥有
生产要素在国际贸易体系中的多次跨境流动,国际分工越发细化,已经渗透到产品生产环节。国际贸易中中间产品比重不断提高,重复计算现象加剧,传统的总值贸易核算理论已经难以解
目的观察依达拉奉辅助治疗急性脑梗死的临床疗效。方法选取我单位2013年1月-2014年6月期间因患有急性脑梗死被收治的患者80例。其中40例使用常规并血塞通治疗,作为对照组。40
目的为了进一步提高临床上对胃溃疡的临床治疗效果,分析和探讨奥美拉唑和泮托拉唑治疗的价值。方法随机抽取在2014年1月至2015年1月期间来我院消化内科住院治疗的98例胃溃疡
目的研究分析抗厌氧菌药物治疗乳牙牙髓病根尖病的临床效果。方法 98例乳牙牙髓病根尖病的患者随机分为对照组和观察组各49例,对照组给予氧化锌丁香油粘固粉糊剂治疗,观察组
利用Matlab语言进行GUI编程,实现了交互式实时动态通信原理演示系统的设计,完成了对模拟线性调制/解调、模拟信号数字化、二进制数字调制/解调和信道编码等重要知识的演示。
内部环境是保证企业内部控制有效执行的重要因素。企业的治理结构、审计制度、企业文化、人力资源都影响着企业的内部控制的有效执行。现今我国企业对内部控制的环境重视程度
<正> 我国的古典文学作品,往往总是侧重于理想主义的描写,把现实理想化、完美化,虽说它反映了我国古代人民对真善美的执着追求,但是,我们也不能不看到,它把现实简单化了,它使