论文部分内容阅读
罗斯之外,鲁尔·邓正在成为公牛的第二号人物,正像当年乔丹身边的皮蓬。即使未能帮助球队杀进总决赛,邓依然证明了自己的能力,他的防守和三分越来越出色,足以成为公牛领袖之一。
进步神速
小时候,鲁尔·邓曾经梦想成为科学家,医生、考古学家,足球明星,但他从来没想过自己有朝一日可以成为篮球明星。五岁时,鲁尔·邓第一次接触篮球,他觉得这项运动挺有意思,但也只是把篮球当成一种锻炼身体的方式而已。“如果说成为足球明星的话,还说得过去,打篮球?我自己都不敢相信。”鲁尔·邓笑着回忆说。
不过,现在邓已经成为了芝加哥的英雄,在每个比赛日都接受球迷的欢呼,他说:“感觉像做梦一样,尽管这(2010-11赛季)已经是我在芝加哥的第七个赛季了……”
邓说他要感谢罗斯,更要感谢锡伯杜教练,因为正是锡伯杜的到来让他真正翻开了职业生涯中的崭新一页。“我一直很努力地训练,比赛,想让自己做得比上一场更好。”邓说,“可过去两三个赛季,我始终没有找到自己最想要的那种感觉。”
直到锡伯杜的到来,一切才发生改变。“汤姆(锡伯杜)让我变得成熟起来。”鲁尔·邓说,“他是不是联盟中最优秀最具威望的教练?你知道他肯定还没有达到菲尔·杰克逊、渡波维奇那样的高度,这只是他当主教练的第一个赛季,但他却带领我们走上了复兴之路,而且我觉得他是最适合我的教练,(能在他手下打球)我感到异常很荣幸。”
在锡伯杜的战术体系中,鲁尔·邓终于找准了自己的定位,并很快适应。他每个月的技术统计都很稳定,邓自己也说,感觉在芝加哥的这些年从未打得如此舒服。“我喜欢自己在球队里所扮演的角色。”邓不断感谢锡伯杜,“是他让我知道了原来我还可以这样打球。他让我们每个人都融入了这个团队,他从来不会说‘这是德里克的球队’,尽管我们都知道事实就是如此,德里克是最耀眼的明星,但他不会这么说,他希望我们每个人都能够担起一份责任,他总是说‘你们你们’……”
鲁尔·邓也越来越觉得锡伯杜身上散发着一种独特的个人魅力。“他很严厉,但你不会觉得他完全是一个高高在上的人。他会让你变得更好,你会因此感激他,然后他会搂着你的脖子对你说‘做得很好’!然后你就会觉得他像你兄弟一样。”鲁尔·邓说。
锡伯杜不仅从精神层面帮助鲁尔·邓,在技战术方面,他也用心良苦,因此人们也最终看到了鲁尔·邓在防守和三分方面的神速进步。
防守本来一直都是邓的强项。但在锡伯杜的要求下,他不仅能充分发挥个人防守能力,而且还能与队友一起构筑一个更好的防守体系。在东部决赛里,邓就是这么干的。他已经在最大程度上限制了詹姆斯的发挥。并积极帮助队友协防,补防,无奈迈阿密三巨头的冲击力过于强大,公牛依然难逃一败。
如果说这还不能充分显示邓的防守能力,那么在东部半决赛淘汰老鹰的比赛,则完全能够证明他是一个防守专家。第五场比赛,在邓的主防下,老鹰头号得分手乔·约翰逊只有15投6中。当老鹰在前三节将分差追到还剩1分的时候,第四节,邓对约翰逊的成功防守直接让老鹰的进攻陷入泥沼,老鹰队单节只得到15分。
作为球队的第一进攻发起点,第四节开始后老鹰就主打约翰逊这点,由他持球组织进攻。可是面对邓的强硬防守,“鹰王”突破无力,投篮也没有空间,这节打了一半,约翰逊居然一分未得。老鹰也从落后1分变成落后9分。
绝望之余,约翰逊试图用假动作骗犯规来得分。终场前5分54秒,他在左侧三分线外持球被鲁尔·邓锁死。“鹰王”抬手就朝着邓的胳膊甩,邓机灵地把手一缩,约翰逊不仅没骗到犯规,踉跄中还把球捅出了界。老鹰主帅拉里·德鲁看得连连摇头,马上叫了暂停。
鲁尔·邓一边咆哮,一边挥动双臂煽动球迷欢呼。赛后,谈及这场自己的狂野表现时,邓说:“我真觉得以前我肯定不会这么打球,而现在我觉得我是球队的领袖之一,当我做出这样的举动时,球迷会被鼓动起来,士气也可以得到提升。过去我比较安静,打球不会太有激情。主要是因为大多数时候我都是追随者,现在我感觉我是一个更好的领袖了。”
公牛和老鹰第五场开打前一天,NBA公布了本赛季最佳防守第一阵容和第二阵容。公牛只有诺阿一人入选了第二阵容被誉为芝加哥新皮蓬的鲁尔·邓无缘入选。
这一结果让公牛主帅锡伯杜很不服气。“你永远不知道这是怎么选出来的。”锡伯杜说,“在我看来,鲁尔理应入选第一阵容。我觉得诺阿打得很好,罗斯当然也取得了进步,但是在我眼里,鲁尔是全联盟最好的防守球员之一。”
有记者就问邓,对没入选第一防守阵容有何感受,他说:“我还不知道是什么感觉。这个赛季我确实把更多注意力放到了防守上。在这方面,我下了大力气,我认为以我们队的防守,应该有人能进第一队。诺阿进了第二队,我很为他感到高兴。当我看到名单时我感觉有很多防守专家没出现在上面。所以我不把这看成是我没入选,而是很多人没入选。也许赛季结束后,再回过头来看的话,我会说我希望能入选。
无论如何,邓依然卖力防守,并且很享受这种“被需要”的感觉。“这感觉很酷!他(锡伯杜)会告诉你‘我需要你做什么’”。鲁尔·邓说,“比如他对我说‘我需要你从第一节开始就去冻结谁’,最后比赛结束,我自己可能就得了几分,但他需要我做的事情我完成得很好,(我盯防的人)就得了十来分,总之要比赛季平均得分更低。如此,你也会有一种强烈的满足感。”
三分球方面,邓的进步更加明显。上赛季,鲁尔·邓每场三分球出手仅有1.2次,命中率为38.6%,本赛季,鲁尔·邓的三分球出手已经涨至4.1次,命中率为34.4%。
“鲁尔·邓的投篮手型不错,挺柔和的,他完全可以练出一手漂亮的三分球,”锡伯杜说。于是,他找到鲁尔·邓谈话希望他可以在训练中更多地练习三分球,也会在比赛中给他足够的空间和机会去尝试更多地投三分球。
“我知道他三分球不错,所以我要求他坚决出手,”锡伯杜说。鲁尔·邓回应说:“是这样,他对我说‘我知道你可以的,在我的体系中,我们需要你的三分球’。于是我就放手去投了。我以前投(三分球)并不多,投进之后,我也就是觉得进了,得分了,就这样。但现在不同了,三分球是我的进攻手段之一,我会主动寻找出手机会,教练也会为我安排,这让我更有一种融入战术体系的感觉,和以前那种感觉完全不一样了。”
事实证明,锡伯杜慧眼识才,知人善用。在外线持球时,鲁尔·邓不再被对手无视,这样也让罗斯有了更大空间,对手不敢轻易包夹罗斯,一旦如此,可能就要付出代价。罗斯说:“邓一旦投顺了,就会像科沃尔那样神准,跟他配合很舒服。”三月底,公牛还曾以99比96击败灰熊,鲁尔·邓独中3个三分,赛后灰熊主帅霍林斯说:“如果说防罗斯是你防守任务中的‘No.1’,那么防守鲁尔·邓则是‘No.1-A’”。
众人称赞
邓的进步也得到了一致认可,很多人 把他看做“皮蓬接班人”。
实际上邓也一直梦想成为像皮蓬这样攻守兼备的“全能战士”,并且不断为此而努力。“他经常看斯科特(皮蓬)的比赛录像,很认真地研究分析,”公牛主帅锡伯杜在谈到鲁尔·邓是这样说。“他很明白防守对于一支球队的重要性,这非常好,我喜欢年轻球员能够自我意识到这一点,而不是被教练去强制性灌输。”
每场17.6分5.7个篮板2.7次助攻1.0次抢断,鲁尔·邓在2010-11赛季的数据十分抢眼,芝加哥当地媒体也越来越多地拿他来与皮蓬做比较。《太阳时报》的约翰·杰克逊说,在鲁尔·邓初来乍到时(2004-05赛季),没有人会想到他能够取得今天这样的成绩,更没有人会把他将斯科特联系起来比较,“那时候如果有人跟我说这孩子像斯科特,我想我会说‘你疯了吧’?!”
现在看来,尽管鲁尔·邓和皮蓬还有不小差距,但在这支公牛阵中,他的确在越来越鲜明地扮演着当年皮蓬的角色。
99.1分和91.2分,这是公牛上赛季和本赛季的场均失分。仅仅一个赛季,锡伯杜的到来让公牛发生巨变,他们已经成为联盟防守最好的两三支球队之一,从数据上来说,甚至一度超过凯尔特人,成为联盟失分最少的球队。
另外两项数据也足以说明公牛防守之强悍:将对手的场均投篮命中率和三分球命中率分别限制在43%和32.4%,均为联盟第一。
能取得如此成绩,锡伯杜自己认为起到最大作用的是鲁尔·邓。“Lu(邓的昵称)绝对应该是‘最佳防守球员’的最有力竞争者,如果谁忽略了他,那真的就说不过去了,”锡伯杜说。在锡伯杜眼里,现在的鲁尔·邓不仅是一名懂得团队协作的出色防守型球员,可以防多个位置,更是“全队最好的一对一防守悍将”。
美国时间3月12日
在公牛为庆祝球队首冠20周年纪念活动上
乔丹说罗斯配得上本赛季MVP称号,还说罗斯不用像他当年那样等七年才捧起总冠军。当时,邓在一旁聆听着,为罗斯感到骄傲。然而他完全没有想到伟大的“飞人”居然会公开称赞他。
乔丹说罗斯拿总冠军的次数至少会在六次,“甚至会更多。”之所以这么说因为乔丹坚信邓的作用:“他的存在对于这支公牛是否能夺取总冠军起着绝对性的作用,如果他打出好状态,他将会给球队带来巨大帮助。”
邓听到“飞人”的亲口称赞,似乎激动得已经不知道该怎样表达内心的兴奋之情,他重复说了两遍,“我只是在专心致志地打篮球”,然后接着强调:“我想打得更好,我很感激他(乔丹)能如此看重我,但我觉得我们能取得好成绩是因为队里还有很多出色的球员。每个人,每个比赛日晚上,都全力以赴做好自己的事情,我们也一直在为此而努力。”
皮蓬也对邓赞不绝口,他说:“Lu(邓的昵称)所展现出来的一切足以说明他的价值,他或许算得上当今联盟最好的五位小前锋之一,尤其在本赛季前半段,他打得棒极了!”
当地记者将皮蓬的称赞转述给鲁尔·邓,并对他说:“伙计,在你身上能够看到斯科特的影子。”鲁尔·邓很不好意思地笑了
尽管他仍然谦虚地说自己无法与皮蓬相提并论,但能够得到这么多的肯定,他已经无比开心。
“我一直都想好好打球,打出最好的状态,让所有人看到我最真实的实力,我知道我可以做到,”鲁尔·邓说,“但说实话,能得到斯科特的称赞,我还是觉得受宠若惊。”
事实上皮蓬的称赞远不止之前那么一句,这位公牛传奇巨星还说鲁尔·邓之前若不是因为伤病等因素困扰,早就能够打出这样的状态。“这是他的真实水平,事实如此,他配得上大家给他的赞赏。本赛季的公牛那么出色,跟他的上佳表现密切相关。”
在年度“最佳防守球员”的评选上,皮蓬也觉得鲁尔·邓该有一席之地。“教练没有理由不考虑他。” 罗斯也站出来替鲁尔·邓撑腰,“他大概算得上当今联盟最好的‘终结者’之一,他的防守非常坚决,到位。当我们在面对热火、湖人、凯尔特人这些强敌时,都会考虑该怎么去限制勒布朗、科比、保罗·皮尔斯,这时候我们会不约而同地想到鲁尔·邓。
至少从防守这一角度上来说,鲁尔·邓现在所做的很多事情都很像皮蓬为当年那支公牛所做的。“态度很重要,”皮蓬说,“有些球员打了七八年可能还不知道该怎样去防守,或者说不会把(防守)态度摆上心头。在他刚刚进入球队时(2004-05赛季),我就接触过他,那时候他也摸不着门道,但这些年下来,每一年我都可以看到他又更成熟了,心态上、技术上,他很上进,知道自己该去做什么,针对不足之处去进行补充。
同时皮蓬还强调鲁尔·邓是公牛进攻体系中的“润滑剂”——因为他是先发阵容中惟一可以替罗斯承担一些组织任务的球员。“你不可能每一次都指望德里克去组织进攻,他也需要做无球跑动,这时候Lu会站出来,他打出了职业生涯迄今为止最出色的一季。”皮蓬说,“他终于找准了自己的位置。我很喜欢他强硬的进攻,他打得很有侵略性,能够以扣篮终结的进攻,他绝对不会选择上篮。他意识到了自己具有很强的冲击力,可以制造犯规然后站上罚球线。
用鲁尔·邓自己的话说,他在公牛打球不仅找准了定位还收获了快乐和激情。
当你听到主场球迷那么疯狂地为球队呐喊欢呼时,你会感到无比激动,今年的欢呼声比以往任何时候更响更疯狂,因为我们有超级明星德里克,因为我们打得很好,我们有很高的目标……那些欢呼声会让你仿佛回到过去——球迷疯狂地为迈克尔(乔丹)、斯科特(皮蓬)、丹尼斯(罗德曼)他们呐喊,那种感觉太刺激了!这是我在芝加哥的第七个赛季,我终于感受到了,我觉得很舒服!因为我也是其中一员。
进步神速
小时候,鲁尔·邓曾经梦想成为科学家,医生、考古学家,足球明星,但他从来没想过自己有朝一日可以成为篮球明星。五岁时,鲁尔·邓第一次接触篮球,他觉得这项运动挺有意思,但也只是把篮球当成一种锻炼身体的方式而已。“如果说成为足球明星的话,还说得过去,打篮球?我自己都不敢相信。”鲁尔·邓笑着回忆说。
不过,现在邓已经成为了芝加哥的英雄,在每个比赛日都接受球迷的欢呼,他说:“感觉像做梦一样,尽管这(2010-11赛季)已经是我在芝加哥的第七个赛季了……”
邓说他要感谢罗斯,更要感谢锡伯杜教练,因为正是锡伯杜的到来让他真正翻开了职业生涯中的崭新一页。“我一直很努力地训练,比赛,想让自己做得比上一场更好。”邓说,“可过去两三个赛季,我始终没有找到自己最想要的那种感觉。”
直到锡伯杜的到来,一切才发生改变。“汤姆(锡伯杜)让我变得成熟起来。”鲁尔·邓说,“他是不是联盟中最优秀最具威望的教练?你知道他肯定还没有达到菲尔·杰克逊、渡波维奇那样的高度,这只是他当主教练的第一个赛季,但他却带领我们走上了复兴之路,而且我觉得他是最适合我的教练,(能在他手下打球)我感到异常很荣幸。”
在锡伯杜的战术体系中,鲁尔·邓终于找准了自己的定位,并很快适应。他每个月的技术统计都很稳定,邓自己也说,感觉在芝加哥的这些年从未打得如此舒服。“我喜欢自己在球队里所扮演的角色。”邓不断感谢锡伯杜,“是他让我知道了原来我还可以这样打球。他让我们每个人都融入了这个团队,他从来不会说‘这是德里克的球队’,尽管我们都知道事实就是如此,德里克是最耀眼的明星,但他不会这么说,他希望我们每个人都能够担起一份责任,他总是说‘你们你们’……”
鲁尔·邓也越来越觉得锡伯杜身上散发着一种独特的个人魅力。“他很严厉,但你不会觉得他完全是一个高高在上的人。他会让你变得更好,你会因此感激他,然后他会搂着你的脖子对你说‘做得很好’!然后你就会觉得他像你兄弟一样。”鲁尔·邓说。
锡伯杜不仅从精神层面帮助鲁尔·邓,在技战术方面,他也用心良苦,因此人们也最终看到了鲁尔·邓在防守和三分方面的神速进步。
防守本来一直都是邓的强项。但在锡伯杜的要求下,他不仅能充分发挥个人防守能力,而且还能与队友一起构筑一个更好的防守体系。在东部决赛里,邓就是这么干的。他已经在最大程度上限制了詹姆斯的发挥。并积极帮助队友协防,补防,无奈迈阿密三巨头的冲击力过于强大,公牛依然难逃一败。
如果说这还不能充分显示邓的防守能力,那么在东部半决赛淘汰老鹰的比赛,则完全能够证明他是一个防守专家。第五场比赛,在邓的主防下,老鹰头号得分手乔·约翰逊只有15投6中。当老鹰在前三节将分差追到还剩1分的时候,第四节,邓对约翰逊的成功防守直接让老鹰的进攻陷入泥沼,老鹰队单节只得到15分。
作为球队的第一进攻发起点,第四节开始后老鹰就主打约翰逊这点,由他持球组织进攻。可是面对邓的强硬防守,“鹰王”突破无力,投篮也没有空间,这节打了一半,约翰逊居然一分未得。老鹰也从落后1分变成落后9分。
绝望之余,约翰逊试图用假动作骗犯规来得分。终场前5分54秒,他在左侧三分线外持球被鲁尔·邓锁死。“鹰王”抬手就朝着邓的胳膊甩,邓机灵地把手一缩,约翰逊不仅没骗到犯规,踉跄中还把球捅出了界。老鹰主帅拉里·德鲁看得连连摇头,马上叫了暂停。
鲁尔·邓一边咆哮,一边挥动双臂煽动球迷欢呼。赛后,谈及这场自己的狂野表现时,邓说:“我真觉得以前我肯定不会这么打球,而现在我觉得我是球队的领袖之一,当我做出这样的举动时,球迷会被鼓动起来,士气也可以得到提升。过去我比较安静,打球不会太有激情。主要是因为大多数时候我都是追随者,现在我感觉我是一个更好的领袖了。”
公牛和老鹰第五场开打前一天,NBA公布了本赛季最佳防守第一阵容和第二阵容。公牛只有诺阿一人入选了第二阵容被誉为芝加哥新皮蓬的鲁尔·邓无缘入选。
这一结果让公牛主帅锡伯杜很不服气。“你永远不知道这是怎么选出来的。”锡伯杜说,“在我看来,鲁尔理应入选第一阵容。我觉得诺阿打得很好,罗斯当然也取得了进步,但是在我眼里,鲁尔是全联盟最好的防守球员之一。”
有记者就问邓,对没入选第一防守阵容有何感受,他说:“我还不知道是什么感觉。这个赛季我确实把更多注意力放到了防守上。在这方面,我下了大力气,我认为以我们队的防守,应该有人能进第一队。诺阿进了第二队,我很为他感到高兴。当我看到名单时我感觉有很多防守专家没出现在上面。所以我不把这看成是我没入选,而是很多人没入选。也许赛季结束后,再回过头来看的话,我会说我希望能入选。
无论如何,邓依然卖力防守,并且很享受这种“被需要”的感觉。“这感觉很酷!他(锡伯杜)会告诉你‘我需要你做什么’”。鲁尔·邓说,“比如他对我说‘我需要你从第一节开始就去冻结谁’,最后比赛结束,我自己可能就得了几分,但他需要我做的事情我完成得很好,(我盯防的人)就得了十来分,总之要比赛季平均得分更低。如此,你也会有一种强烈的满足感。”
三分球方面,邓的进步更加明显。上赛季,鲁尔·邓每场三分球出手仅有1.2次,命中率为38.6%,本赛季,鲁尔·邓的三分球出手已经涨至4.1次,命中率为34.4%。
“鲁尔·邓的投篮手型不错,挺柔和的,他完全可以练出一手漂亮的三分球,”锡伯杜说。于是,他找到鲁尔·邓谈话希望他可以在训练中更多地练习三分球,也会在比赛中给他足够的空间和机会去尝试更多地投三分球。
“我知道他三分球不错,所以我要求他坚决出手,”锡伯杜说。鲁尔·邓回应说:“是这样,他对我说‘我知道你可以的,在我的体系中,我们需要你的三分球’。于是我就放手去投了。我以前投(三分球)并不多,投进之后,我也就是觉得进了,得分了,就这样。但现在不同了,三分球是我的进攻手段之一,我会主动寻找出手机会,教练也会为我安排,这让我更有一种融入战术体系的感觉,和以前那种感觉完全不一样了。”
事实证明,锡伯杜慧眼识才,知人善用。在外线持球时,鲁尔·邓不再被对手无视,这样也让罗斯有了更大空间,对手不敢轻易包夹罗斯,一旦如此,可能就要付出代价。罗斯说:“邓一旦投顺了,就会像科沃尔那样神准,跟他配合很舒服。”三月底,公牛还曾以99比96击败灰熊,鲁尔·邓独中3个三分,赛后灰熊主帅霍林斯说:“如果说防罗斯是你防守任务中的‘No.1’,那么防守鲁尔·邓则是‘No.1-A’”。
众人称赞
邓的进步也得到了一致认可,很多人 把他看做“皮蓬接班人”。
实际上邓也一直梦想成为像皮蓬这样攻守兼备的“全能战士”,并且不断为此而努力。“他经常看斯科特(皮蓬)的比赛录像,很认真地研究分析,”公牛主帅锡伯杜在谈到鲁尔·邓是这样说。“他很明白防守对于一支球队的重要性,这非常好,我喜欢年轻球员能够自我意识到这一点,而不是被教练去强制性灌输。”
每场17.6分5.7个篮板2.7次助攻1.0次抢断,鲁尔·邓在2010-11赛季的数据十分抢眼,芝加哥当地媒体也越来越多地拿他来与皮蓬做比较。《太阳时报》的约翰·杰克逊说,在鲁尔·邓初来乍到时(2004-05赛季),没有人会想到他能够取得今天这样的成绩,更没有人会把他将斯科特联系起来比较,“那时候如果有人跟我说这孩子像斯科特,我想我会说‘你疯了吧’?!”
现在看来,尽管鲁尔·邓和皮蓬还有不小差距,但在这支公牛阵中,他的确在越来越鲜明地扮演着当年皮蓬的角色。
99.1分和91.2分,这是公牛上赛季和本赛季的场均失分。仅仅一个赛季,锡伯杜的到来让公牛发生巨变,他们已经成为联盟防守最好的两三支球队之一,从数据上来说,甚至一度超过凯尔特人,成为联盟失分最少的球队。
另外两项数据也足以说明公牛防守之强悍:将对手的场均投篮命中率和三分球命中率分别限制在43%和32.4%,均为联盟第一。
能取得如此成绩,锡伯杜自己认为起到最大作用的是鲁尔·邓。“Lu(邓的昵称)绝对应该是‘最佳防守球员’的最有力竞争者,如果谁忽略了他,那真的就说不过去了,”锡伯杜说。在锡伯杜眼里,现在的鲁尔·邓不仅是一名懂得团队协作的出色防守型球员,可以防多个位置,更是“全队最好的一对一防守悍将”。
美国时间3月12日
在公牛为庆祝球队首冠20周年纪念活动上
乔丹说罗斯配得上本赛季MVP称号,还说罗斯不用像他当年那样等七年才捧起总冠军。当时,邓在一旁聆听着,为罗斯感到骄傲。然而他完全没有想到伟大的“飞人”居然会公开称赞他。
乔丹说罗斯拿总冠军的次数至少会在六次,“甚至会更多。”之所以这么说因为乔丹坚信邓的作用:“他的存在对于这支公牛是否能夺取总冠军起着绝对性的作用,如果他打出好状态,他将会给球队带来巨大帮助。”
邓听到“飞人”的亲口称赞,似乎激动得已经不知道该怎样表达内心的兴奋之情,他重复说了两遍,“我只是在专心致志地打篮球”,然后接着强调:“我想打得更好,我很感激他(乔丹)能如此看重我,但我觉得我们能取得好成绩是因为队里还有很多出色的球员。每个人,每个比赛日晚上,都全力以赴做好自己的事情,我们也一直在为此而努力。”
皮蓬也对邓赞不绝口,他说:“Lu(邓的昵称)所展现出来的一切足以说明他的价值,他或许算得上当今联盟最好的五位小前锋之一,尤其在本赛季前半段,他打得棒极了!”
当地记者将皮蓬的称赞转述给鲁尔·邓,并对他说:“伙计,在你身上能够看到斯科特的影子。”鲁尔·邓很不好意思地笑了
尽管他仍然谦虚地说自己无法与皮蓬相提并论,但能够得到这么多的肯定,他已经无比开心。
“我一直都想好好打球,打出最好的状态,让所有人看到我最真实的实力,我知道我可以做到,”鲁尔·邓说,“但说实话,能得到斯科特的称赞,我还是觉得受宠若惊。”
事实上皮蓬的称赞远不止之前那么一句,这位公牛传奇巨星还说鲁尔·邓之前若不是因为伤病等因素困扰,早就能够打出这样的状态。“这是他的真实水平,事实如此,他配得上大家给他的赞赏。本赛季的公牛那么出色,跟他的上佳表现密切相关。”
在年度“最佳防守球员”的评选上,皮蓬也觉得鲁尔·邓该有一席之地。“教练没有理由不考虑他。” 罗斯也站出来替鲁尔·邓撑腰,“他大概算得上当今联盟最好的‘终结者’之一,他的防守非常坚决,到位。当我们在面对热火、湖人、凯尔特人这些强敌时,都会考虑该怎么去限制勒布朗、科比、保罗·皮尔斯,这时候我们会不约而同地想到鲁尔·邓。
至少从防守这一角度上来说,鲁尔·邓现在所做的很多事情都很像皮蓬为当年那支公牛所做的。“态度很重要,”皮蓬说,“有些球员打了七八年可能还不知道该怎样去防守,或者说不会把(防守)态度摆上心头。在他刚刚进入球队时(2004-05赛季),我就接触过他,那时候他也摸不着门道,但这些年下来,每一年我都可以看到他又更成熟了,心态上、技术上,他很上进,知道自己该去做什么,针对不足之处去进行补充。
同时皮蓬还强调鲁尔·邓是公牛进攻体系中的“润滑剂”——因为他是先发阵容中惟一可以替罗斯承担一些组织任务的球员。“你不可能每一次都指望德里克去组织进攻,他也需要做无球跑动,这时候Lu会站出来,他打出了职业生涯迄今为止最出色的一季。”皮蓬说,“他终于找准了自己的位置。我很喜欢他强硬的进攻,他打得很有侵略性,能够以扣篮终结的进攻,他绝对不会选择上篮。他意识到了自己具有很强的冲击力,可以制造犯规然后站上罚球线。
用鲁尔·邓自己的话说,他在公牛打球不仅找准了定位还收获了快乐和激情。
当你听到主场球迷那么疯狂地为球队呐喊欢呼时,你会感到无比激动,今年的欢呼声比以往任何时候更响更疯狂,因为我们有超级明星德里克,因为我们打得很好,我们有很高的目标……那些欢呼声会让你仿佛回到过去——球迷疯狂地为迈克尔(乔丹)、斯科特(皮蓬)、丹尼斯(罗德曼)他们呐喊,那种感觉太刺激了!这是我在芝加哥的第七个赛季,我终于感受到了,我觉得很舒服!因为我也是其中一员。