论文部分内容阅读
谈当前中华传统诗词的发展,首先必须面临的是如何有效学习和继承传统经典,以及培养新时代诗词人才的问题。而讨论和研究这两个问题,又须先达乎共识,即讨论和研究的眼界可以多角度、多方面地开拓,不必只局限于内容范畴。毋庸讳言,我们对中华诗词的学习和研究的重点,在相当长的时期,只偏重内容而忽视了形式(含修辞技巧等)。改革开放后,虽然有一段时期出版了大量诗词鉴赏类的书籍,但宗旨在阐述主题、意境,作者生涯以及创作背景等,仍然辗转徘徊在内容的范畴。这个严重的缺失,至今也没有弥补。
On the current development of Chinese traditional poetry, we must first face the issue of how to effectively learn and inherit the traditional classics and cultivate the talents of poetry in the new era. To discuss and study these two issues, we must first reach a consensus that the horizons of discussion and research can be opened up in various angles and in various fields without being limited to the content category. Needless to say, our emphasis on the study and study of Chinese poetry has for a long time neglected the form (including rhetorical skills, etc.) with emphasis on content. After the reform and opening up, although a large number of books on poetry appreciation were published for a period of time, the purpose of describing themes, artistic conceptions, author's career and creative background still lingered in the field of content. This serious absence has so far failed to make up for it.