海外戏缘(续二)

• 作 者: 孙崇涛
• 出 处: 剧作家
• 发表日期: 2014年06期
• 关键词: 伯克利 东亚系 建筑群落 金门大桥 中国研究中心 斯坦福 拜月亭 论文选题 大城市 北大中文系

走向哈佛圣地之圣地在哈佛大学一圈古老建筑群落中,端坐着约翰·哈佛先生的一尊铜像。铜像主人器宇轩昂,神情坚毅,深邃的目光直视通往铜像的那扇古旧校门与走道,像在目数着一批批从世界各地走向这里的学子、学者、教授以及慕名前来参观的“哈佛迷”们,又目送他们一一地离开,走回世界各地。三百多年来,日复一日,年复一年。

Towards the holy shrine of Harvard In a circle of ancient buildings in Harvard University, stands a statue of John Harvard. The bronze statue of the master is magnificent, firm in expression and deep in his eyes, looking directly at the old school gate and aisle leading to the bronze statue, as a group of students, scholars, professors and admirers who came here from all over the world Visiting “Harvard fans ” They also watched them to leave one by one, back to the rest of the world. Three hundred years, day after day, year after year.