论文部分内容阅读
由于缺乏翻译标准规范,中外文化背景差异和相关部门工作的不严谨不仔细,公共场所外语标识误用和错误翻译情况在城市中普遍存在,这些错误会带来多方面的不良影响。该文以西安市为例,选取不同公共场所外语标识作为研究对象,深入分析造成错误的原因,并据此提出了针对性的解决方案和建议。
关于公共场所外语标识误用的调查研究——以西安市为例
【摘 要】
：
由于缺乏翻译标准规范,中外文化背景差异和相关部门工作的不严谨不仔细,公共场所外语标识误用和错误翻译情况在城市中普遍存在,这些错误会带来多方面的不良影响。该文以西安
【机 构】
：
西安电子科技大学
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2020年20期
其他文献
目的调查四川大学华西医院分离的产超产谱β-内酰胺酶(ESBLs)肺炎克雷伯菌和大肠埃希菌的TEM型及SHV型ESBLs亚型,并探讨其分子进化规律.方法对用PCR法扩增的产ESBLs大肠埃希
目的:探讨青霉素类抗生素过敏与IL-4、IL-13、IFN-γ之间的关系.方法:采用ELISA法检测了145例过敏病人和62例正常人血清中的IL-4、IL-13和IFN-γ浓度;采用RAST法检测了过敏病
目的：研究和比较电刺激后颅窝后对不同病因所致的意识障碍改善状况探讨其可能机制。方法：使用CVFT-％M型脑循环功能治疗仪，上海仁和公司研究，经皮电刺激后颅窝评价患者的意识清晰度
本文主要探讨了新的抗病毒药物:喷普洛韦(PCV)、泛昔洛韦(FCV)、更昔洛韦(GCV)、西多福韦(CDF)、福米韦生、GEM132、洛布卡韦(LBV).以及苯咪达唑类药物在眼科中进行的广泛研究和试用情况.
随着绘本的普及,越来越多的优秀绘本给幼儿带来了故事和图画双重美的愉悦体验,特别是绘本中风格各异、适合幼儿审美心理和思维方式的图画,更是给他们带来了丰富的审美感受。
目的:本文通过垂体后叶素致大鼠心肌缺血实验和调血脂实验来考察心康胶囊在缺血性心脏病方面的药效学作用强度,并初步探讨其防治缺血性心肌病的机制.
加强物资采购管理是企业降低生产成本的重要举措,也是企业增加利润,不断增值的有效途径。对物资采购的管理要贯穿于企业生产、运营的整个管理过程。企业应以“降储降本、增收
本试验旨在探讨枯草芽孢杆菌体外耐酸耐胆盐和抑菌作用以及其对仔猪生长性能、肠道形态及肠道菌群的影响。选取216头25日龄(长白×大白)二元仔猪,随机分为2组,每组6个重
为验证和评价覆水真空预压法加固软土地基的处理效果,结合珠海市某软基处理项目,通过现场的实测数据对膜下真空度、浅层地表沉降、水平位移和原位十字板试验等监测项目进行分