论文部分内容阅读
<正> (一)义素是一种能反映事物属性的语义特征,是辨义的区别性要素。义素是人们剖析词义的微观层次之后提炼出来的。由于这种提炼本身就是一种概括,加之属于同一语义场的一群词都具有部分共同的义素,所以义素的数量总是远远少于词义的数量。这样,从理论上说便有可能利用少量的义素对大量的、甚至是无数的词义进行分析。但是,一种语言的义素到底有多少,需要多少义素才足以保证对一种语言的全部语义进行分析,也即能否列出一个义素清单?这个问题,目前看来很难有明确的答复。法国的彼埃尔·吉罗(Pierre Guiraud)率先试图拟出义素清单。早在几十年前他就仿照音位体系,拟出法语的32个义素及其64,000个相应的组合。遗憾的是,吉罗本